la jaula de oro
Guest on Mar, 20/10/2009 - 23:30
Langue:
Traductions: anglais, anglais
"la jaula de oro" lyrics:
Aqui estoy establecido,
en los Estados Unidos,
diez años pasaron ya,
en que cruce de mojado,
papeles no he arreglado,
sigo siendo un ilegal,
Tengo mi esposa y mis hijos,
que me ls traje muy chicos,
y se han olvidado ya,
de mi Mexico querido,
del que yo nunca me olvido,
y no puedo regresar,
De que me sirve el dinero,
si estoy como prisionero,
dentro desta gran nacion,
cuando me acuerdo hasta lloro,
aunque la jaula sea de oro,
no deja de ser prision,
" Y ESCUCHAME HIJO,
TE GUSTARIA QUE REGRESARAMOS A VIVIR MEXICO,"
what's talkin about dad,
I don't wanna go back to Mexico,
no way dad,
Mis hijos no hablan conmigo,
otro idioma han aprendido,
y olvidado el español,
piensan como americanos,
niegan que son Mexicanos,
auque tengan mi color,
De mi trabajo a mi casa,
no se lo que me pasa,
que aunque soy hombre de hogar,
casi no salgo a la calle,
pues tengo miedo que me hallen,
y me pueden deportar,
De que me sirve el dinero,
si estoy como prisionero,
dentro desta gran nacion,
cuando me acuerdo hasta lloro,
aunque la jaula sea de oro,
no deja de ser prision,
Traductions de "la jaula de oro":
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent ajouter de nouvelles et traductions ou demandes pour les paroles de la jaula de oro
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Aider à traduire
français → Bahasa Indonesian
Cristina Branco - Meu amor meu amor
portugais → français
Renato Zero - Piu Su
italien → français
Tony Cetinski - Kada Zena Zavoli
croate → français
Aleksandra Kwasniewska - Moje Kolana Ustepujace
polonais → français
finnois → anglais
Coeur de Pirate - Ava
français → Bahasa Indonesian
Coldplay - In my place
anglais → serbe
Postmen (포스트맨) - I'll Be Your Lover (애인이 되어줄께)
coréen → anglais
Yuck - Shook Down
anglais → hongrois
Nouveaux Sujets sur le Forum
- Desert Rocks Music Festival 2012 Desert Rocks Music Festival 2012 - It's more than just music! 2012 Theme: Celeb...
- paroles italiennes Est ce vous pourriez me dire les paroles de ce titre JANE BIRKIN - Comme un gab...
- What is the grammatical feature of [Отраженье]? Lyrics of "Cantarella" Глядя на себя В зеркало време...
- Can anyone please recommend me some music? i recently started studying arabic and would love to complement my course with m...
- Missing singer page Hello, LT, I'm missing a translation of a request I added and now I'm missing t...

this is "ranchero", the lyrics and sentiment cannot be adequatetly translated. my suggestion: go to mexico and learn the music there.