Paroles - Sreḱna li si ti (Среќна ли си ти)

macédonien

Sreḱna li si ti (Среќна ли си ти)

Никогаш не сум имал многу да ти дадам
никогаш, само љубов како дете искрена
но не ти беше доволна.

Туѓа си, веќе немам право да те имам
туѓа си колку години те чекав преку пат
за да те сретнам некогаш

Среќна ли си ти
сега кога носиш злато
или несреќна
што на мое место туѓи дланки треперат
тоа срце кому припаѓа?

Среќна ли си ти
далеку од мене мила
или спомени
гребат како груба свила
дали најде мир
таму кај што од мене се скри?

Пред мене кое добро ми те донесе
на мојот праг, кога пројдов километри сосем сам
но веќе сам не спијам

Среќна ли си ти
сега кога носиш злато
или несреќна
што на мое место туѓи дланки треперат
тоа срце кому припаѓа?

Среќна ли си ти
далеку од мене мила
или спомени
гребат како груба свила
дали најде мир
таму кај што од мене се скри?

Тебе јас те знам многу одамна
како никој друг на светот
и не сум посакал друга ниедна

Среќна ли си ти
сега кога носиш злато
или несреќна
што на мое место туѓи дланки треперат
тоа срце кому припаѓа?

Среќна ли си ти
далеку од мене мила
или спомени
гребат како груба свила
дали најде мир
таму кај што од мене се скри?

Publié par Invité(e) le Lun, 01/12/2008 - 16:08
Modifié pour la dernière fois par Natoska le Lun, 26/08/2013 - 11:38
Nikogaš ne sum imal mnogu da ti dadam
nikogaš, samo ljubov kako dete iskrena
no ne ti beše dovolna.

Tugja si, vekje nemam pravo da te imam
tugja si kolku godini te čekav preku pat
za da te sretnam nekogaš

Srekjna li si ti
sega koga nosiš zlato
ili nesrekjna
što na moe mesto tugji dlanki treperat
toa srce komu pripagja?

Srekjna li si ti
daleku od mene mila
ili spomeni
grebat kako gruba svila
dali najde mir
tamu kaj što od mene se skri?

Pred mene koe dobro mi te donese
na mojot prag, koga projdov kilometri sosem sam
no vekje sam ne spijam

Srekjna li si ti
sega koga nosiš zlato
ili nesrekjna
što na moe mesto tugji dlanki treperat
toa srce komu pripagja?

Srekjna li si ti
daleku od mene mila
ili spomeni
grebat kako gruba svila
dali najde mir
tamu kaj što od mene se skri?

Tebe jas te znam mnogu odamna
kako nikoj drug na svetot
i ne sum posakal druga niedna

Srekjna li si ti
sega koga nosiš zlato
ili nesrekjna
što na moe mesto tugji dlanki treperat
toa srce komu pripagja?

Srekjna li si ti
daleku od mene mila
ili spomeni
grebat kako gruba svila
dali najde mir
tamu kaj što od mene se skri?
Publié par amateur le Lun, 01/12/2008 - 16:08

Vidéo

Voir la vidéo
Traductions de « Sreḱna li si ti (Среќна ли си ти) »
Commentaires