✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
5 traductions
paroles de Troje
Jučer, negdje oko deset sati
Uvečer, ulica koju loš glas prati
Dvojica, jedan protiv drugoga
I jedna djevojka
Prvi mladić ispred njih je stao
Drugi je bez glasa na pločnik pao
Ona je svoje lice sakrila
I tiho plakala
Što bi učinio ti?
Da ti netko tako uzme djevojku
Da ti svi kažu on je pravi čovjek za nju
I da znaš, svaku večer oni se ljube
Zar mu ne bi stao na put i prosuo zube
On je tako pažljiv, ja to nisam znao
On daje nježnost, ja to nisam dao
On nju ne tuče, on može da oprosti
Zar ne bi takvom stao na put i slomio kosti?
Jučer, negdje oko deset sati
Uvečer, ulica koju loš glas prati
Dvojica, jedan protiv drugoga
I jedna djevojka
Prvi mladić ispred njih je stao
Drugi je bez glasa na pločnik pao
Ona je svoje lice sakrila
I tiho plakala
Što bi učinio ti?
Da ti netko tako uzme djevojku
Da ti svi kažu on je pravi čovjek za nju
I da znaš, svaku večer oni se ljube
Zar mu ne bi stao na put i prosuo zube
Jučer, negdje oko deset sati
Uvečer, ulica koju loš glas prati
Dvojica, jedan protiv drugoga
I jedna djevojka
Prvi mladić ispred njih je stao
Drugi je bez glasa na pločnik pao
Ona je svoje lice sakrila
I tiho plakala
Jučer, negdje oko deset sati
Uvečer, ulica koju loš glas prati
Dvojica, jedan protiv drugoga
I jedna djevojka
Jučer, negdje oko deset sati
Uvečer, negdje oko deset sati
Dvojica, jedan protiv drugoga
I jedna djevojka...
Xenia: Top 3
1. | Troje |
2. | Moja prijateljica |
3. | Iznenadi Me |
Collections avec « Troje »
1. | Various - Pjevajmo do zore 14 originalnih hitova (1985) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Croatie: Top 7
Let 3 Rock | |
Klapa Rišpet Folk | |
Oliver Dragojević Pop, | |
Marko Perković Métal, Pop-rock, Rock | |
Severina Pop, Pop-folk | |
Aziz Alili Nasheed | |
Lidija Bačić Pop |