Zülfü Livaneli - Paroles - Kız çocuğu

Kız çocuğu

Kapıları çalan benim kapıları birer birer
Gözünüze görünemem göze görünmez ölüler

Hiroşima'da öleli oluyor bir on yıl kadar
Yedi yaşında bir kızım büyümez ölü çocuklar

Saçlarım tutuştu önce gözlerim yandı kavruldu
Bir avuç kül oluverdim külüm havaya savruldu

Çalıyorum kapınızı teyze, amca, bir imza ver
Çocuklar öldürülmesin şekerde yiyebilsinler

ohhhh,this poem is one of my best i still feel shaken when i see it! i exactly agree with the poet!

Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz

Seslendiren: Edip Akbayram

Bir yanımı sardı müfreze kolu
Bir yanımı sardı varici oğlu

Beşyüz atlıyla kestiler yolu
Eşkiya dünyaya anam hükümdar olmaz

Yıl bin üçyüz kırk bir nefsime uydum
Sebep oldu şeytan bir cana kıydım

Katil defterine adımı yazdı
Eşkiya dünyaya anam hükümdar olmaz -

Sen ağlama anam dertlerin çoktur
Çektiğin çilenin hesabı yoktur

Yiğitlik yolunda üstüme yoktur
Eşkiya dünyaya anam hükümdar olmaz -

Eşkiya dünyaya anam hükümdar olmaz

 

Traductions de "Kız çocuğu"

Commentaires