-
Absolute Beginners → traduction en bulgare
✕
Traduction
Абсолютно начинаещи
Нямам какво повече да предложа,
Няма какво повече да взема.
Аз съм абсолютно начинаещ,
И съм абсолютно здравомислещ.
Докато сме заедно,
Другите могат да вървят по дяволите.
Аз те обичам безусловно,
Но ние сме абсолютно начинаещи.
С широко отворени очи,
Но все така нервни.
Ако нашата любовна песен
Можеше да лети над планините,
Можеше да се присмива на океана,
Точно като по филмите,
Няма причина
Да чувстваме трудностите.
Да изоставим твърдия курс.
Това е абсолютната истина.
Нищо повече не може да се случи.
Нищо, което да не можем да преодолеем.
Ние сме абсолютно начинаещи
И нямаме какво да губим.
Докато ми се усмихваш,
Нямам нужда от нищо друго.
Аз те обичам безусловно,
Но ние сме абсолютно начинаещи.
Ако моята любов е и твоя
Със сигурност ще успеем.
Ако нашата любовна песен
Можеше да лети над планините,
Да се носи над сърдечните болки,
Точно като по филмите,
Няма причина
Да чувстваме трудностите.
Да изоставим твърдия курс.
Това е абсолютната истина.
Merci ! ❤ | ||
remercié 7 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
sleipnir | 12 années 1 mois |
Des invités ont remercié 6 fois
Publié par kdravia 2012-03-19
Ajouté en réponse à la demande de sleipnir
✕
Aidez à traduire « Absolute Beginners »
Collections avec « Absolute Beginners »
1. | Songs of Movies of the 80's |
David Bowie: Top 3
1. | Space Oddity |
2. | Starman |
3. | "Heroes" |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : kdravia
Rôle : Éditeur
Contribution : 1116 traductions, 7 translittérations, 348 chansons, 6721 remerciements, a répondu à 653 demandes 249 membres aidés, 109 chansons transcrites, a laissé 836 commentaires
Langues : maternelle bulgare, courant bulgare, avancé anglais, intermédiaire russe, débutant bosnien, croate, allemand, italien, macédonien, monténégrin, serbe, espagnol, ukrainien
* There are some spelling mistakes in the source lyrics.
Има малки грешки в оригиналния текст.