✕
Traduction
Dear Brother
Dear brother, how are you?
I hope you're doing well,
And that you've found peace,
It's been two years since we spoke,
We haven't exchanged a word,
Two years we haven't spoken because of her,
Inside the cage she built for you,
All is peaceful and comfortable,
Love is dangerous,
And it is so easy to forget,
Those who were with you,
In the worst moments,
When you cried during the nights,
When you fell to your lowest,
Don't misunderstand me, I'm happy,
That you're no longer running away,
That you built yourselves a house,
Just you and her,
Don't misunderstand me, I'm happy,
And part of me still won't forgive,
That after all those years,
You have become blind,
That you found love,
But lost a friend,
Dear brother, how are you?
I hope you have,
A moment of blessing,
It's been two years since we spoke,
Yes the door is locked,
Two years we haven't spoken because of her,
And in your life with her,
She erased you and I,
No more conversations long into the night,
No more inside jokes,
I'm forever looking for you,
When the sadness gets to me,
I sometimes remember you,
And ever so slightly miss you,
Don't misunderstand me, I'm happy,
That you're no longer running away,
That you built yourselves a house,
Just you and her,
Don't misunderstand me, I'm happy,
And part of me still won't forgive,
That after all those years,
You have become blind,
That you found love,
But lost a friend,
Don't misunderstand me, I'm happy,
That you're no longer running away,
That you built yourselves a house,
Just you and her,
Don't misunderstand me, I'm happy,
And now I also forgive you,
So come, let's sit like we used to,
Let's laugh and talk,
You should know that despite everything,
You'll always have a friend.
Sahar90✕
Eyal Golan: Top 3
| 1. | עם ישראל חי (Am Yisrael Chai) |
| 2. | מי שמאמין (Mi Shemaamin) |
| 3. | מלכי המלכים (Malchey HaMelachim) |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Professional translator IT/HE-->EN. Feel free to contact with comments/questions/professional translation needs.
Translations are always "non verbum e verbo sed sensum de sensu" - not word for word but sense for sense. Enjoy :)