-
Afili Yalnızlık → traduction en français
✕
Traduction
Solitude ostentatoire
Laissez-moi mourir, mourir, mourir... tout de suite
Laissez-moi m'enfuir, partir, m'enfuir... là, tout de suite
Cette fois la solitude est trop ostentatoire
Presque autant ennemi qu'une femme infidèle
Qui en plus ne cesserait de jurer sans trop de mal...
Cette fois la solitude est trop ostentatoire
Presque autant ennemi qu'une femme en pleurs
Qui en plus ne cesserait de poser des pièges
Sans trop de mal
Je meurs à chacun de mes souffles
J'ai vu jusqu'où ça mènerait
J'ai beaucoup courru, me suis beaucoup fatigué
Et maintenant moi aussi je suis tombé...
J'ai juré, juré, juré... j'ai pesté contre le monde
Contre les peines, contre les rues, contre les possessions, contre les humains
Cette fois la solitude est trop ostentatoire
Presque autant ennemi qu'une femme infidèle
Qui en plus ne cesserait de jurer sans trop de mal...
Cette fois la solitude est trop ostentatoire
Presque autant ennemi qu'une femme en pleurs
Qui en plus ne cesserait de poser des pièges
Sans trop de mal
Je meurs à chacun de mes souffles
J'ai vu jusqu'où ça mènerait
J'ai beaucoup courru, me suis beaucoup fatigué
Et maintenant moi aussi je suis tombé...
Ca ne valait aucun effort
Cette fois je n'ai pas la force de supporter cela...
Je meurs à chacun de mes souffles
J'ai vu jusqu'où ça mènerait
J'ai beaucoup courru, me suis beaucoup fatigué
Et maintenant moi aussi je suis tombé...
Merci ! ❤ | ||
remercié 4 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 4 fois
Publié par purplelunacy 2011-08-30
✕
Aidez à traduire « Afili Yalnızlık »
Collections avec « Afili Yalnızlık »
1. | Meleklerin Aşkı Soundtrack |
Emre Aydın: Top 3
1. | Hoşça kal |
2. | Duymak istiyorum |
3. | Belki bir gün özlersin |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Lisa
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 5535 traductions, 57 translittérations, 1170 chansons, 1 collection, 64855 remerciements, a répondu à 2364 demandes 882 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 42 expressions, a expliqué 3 expressions, a laissé 295 commentaires
Langues : maternelle français, avancé anglais, russe, espagnol, intermédiaire italien, débutant finnois, allemand, japonais, turc