✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Αγάπη μου εσύ
Ήθελες αμάξι των τριών
Πήρες μια Πόρσε και ένα κόκκινο κραγιόν
Ήθελες διαμέρισμα μικρό
Τώρα θέλεις μεζονέτες και βιζόν
Δε ξέρεις τι θες...
Ήσουνα ρεμπέτισσα και ροκ
Τώρα θέλεις σκύλους γιαλαντζί τουρκομπαρόκ
Ήσουνα στους δρόμους με πλακάτ
Τώρα θέλεις προστασία από τα ΜΑΤ
Δε ξέρεις τι θες...
Δε ξέρεις τι θες...
Αγάπη μου εσύ
Αιώνια πληγή
Εξίσωση απλή
Μα δε λύνεσαι
Ελλάδα μου εσύ
Αρχαία, τρελή
Σε άδεια πηγή
Πέφτεις, πνίγεσαι
Δε ξέρεις τι θες...
Δε ξέρεις τι θες...
Ήσουνα σταυρός με μπλε κλωστή
Τώρα είσαι στάμπα σε σημαία πλαστική
Ήθελες δυάρι κι αγκαλιά
Πήρες βίλα και βυζάκια πλαστικά
Δε ξέρεις τι θες...
Αγάπη μου εσύ... (Δε ξέρεις τι θες)
Δε ξέρεις τι θες...
Αγάπη μου εσύ (αγάπη μου εσύ)
Αιώνια πληγή (αιώνια πληγή)
Εξίσωση απλή
Μα δε λύνεσαι (μα δε λύνεσαι)
Ελλάδα μου εσύ (Ελλάδα μου εσύ)
Αρχαία, τρελή (αρχαία, τρελή)
Σε άδεια πηγή
Πέφτεις, πνίγεσαι (πέφτεις, πνίγεσαι)
Δε ξέρεις τι θες...
(πέφτεις, πνίγεσαι)
Δε ξέρεις τι θες...
(αιώνια πληγή)
Δε ξέρεις τι θες...
(Ελλάδα μου εσύ)
Κι ανασταίνεσαι
Στη δόξα τραβάς...
Publié par Miley_Lovato 2012-07-03
Traduction
You my love
You wanted a car of three
You bought a Porsche and a red lipstick
You wanted a small apartment
Now you want maisonettes and mink
You don't know what you want..
You heard rembetika and rock
Now you want fake turkish-baroque dog alike
(it's a slang underestimating expression for listening to nowdays greek-pop-folk music)
You were on the streets with placards
Now you want protection from riot
You don't know what you want
You don't know what you want
You my love
Endless wound
Simple equation
that can't be solved
You my Hellas
Ancient,crazy
In an empty spring
You fall,you drawn
You don't know what you want
You don't know what you want
You were a cross with blue thread
Now you are a stamp on a plastic flag
You wanted a two-bedroom apartment and a hug
You took a villa and plastic boobs
you don't know what you want
You my love(You don't know what you want)
You don't know what you want
You my love(you my love)
Endless wound(endless wound)
Simple equation
that can't be solved(but you can't be solved)
You my Hellas(you my Hellas)
Ancient,crazy(ancient,crazy)
In an empty spring
You fall,you drawn(you fall,you drawn)
You don't know what you want
(you fall,you drawn)
You don't know what you want
(endless wound)
You don't know what you want
(You my Hellas)
And you rise up from the dead
and go straight to the glory ahead
Merci ! ❤ | ||
remercié 10 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Bellastamb | 10 années 6 mois |
Des invités ont remercié 9 fois
Publié par salome7pepla 2013-09-17
Ajouté en réponse à la demande de Bellastamb
✕
Yiannis Kotsiras: Top 3
1. | Τα μαύρα μάτια σου (Ta Mavra Matia Sou) |
2. | Το Τσιγάρο (To Tsigaro) |
3. | Ανάθεμά σε (Anathema Se) |
Expressions idiomatiques dans « Αγάπη μου εσύ »
1. | Θες - δε θες |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !