The Market (Agora | Αγορά)

  • Artiste: Aliki Vougiouklaki (Αλίκη Σταματίνα Βουγιουκλάκη)
  • Album: Αλίκη Βουγιουκλάκη - Τα πρώτα μου τραγούδια Νο2 1967-1978 - 1996
  • Chanson: Agora | Αγορά
traduction en anglais

The Market

I sell fish
and I don't care
I smile
for having a small place in the market
against the wind
and from the tear I get happiness.
Thriftiness consumes money
sadness consumes happiness
throw away the pencil and the paper
and come with us to the celebration
I sell fish
and I don't care
if I am dripping sea salt
the young men
don't mind
raise the anchor, a-weather the sail
I sell fish
and I am proud
of my salty bread
I don't redeem
a thousands moons
with one moment I'll be happy
Translation made by the user Miley_lovato for
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Publié par Miley_Lovato le Mar, 13/12/2011 - 20:08
Modifié pour la dernière fois par Miley_Lovato le Mar, 14/03/2017 - 01:25

Agora | Αγορά

Ψάρια πουλάω
και δε με νοιάζει
που 'χω μιαν άκρη στην αγορά
κόντρα στ' αγιάζι
και απ' το δάκρυ βγάζω χαρά
Η φτήνια τρώει τον παρά


Expressions dans « Agora | Αγορά »