-
Ai Se Eu Te Pego → traduction en allemand (dialectes centraux)
131 traductionsfrançais #1+130 de plus, #2, #3, #4, #5, #6, afrikaans, albanais, allemand #1, #2, #3, allemand (autrichien/bavarois), allemand (dialectes centraux) , allemand (kölsch), anglais #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, arabe #1, #2, azéri, birman, bosnien #1, #2, bulgare, catalan #1, #2, chinois, coréen #1, #2, #3, #4, créole haïtien #1, #2, croate #1, #2, danois #1, #2, espagnol #1, #2, #3, #4, estonien, finnois, gallois, géorgien #1, #2, grec #1, #2, #3, hébreu #1, #2, hindi #1, #2, hongrois #1, #2, #3, indonésien #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, italien #1, #2, #3, #4, #5, japonais #1, #2, #3, kabyle, kazakh #1, #2, #3, #4, kurde, kurde (sorani) #1, #2, #3, letton #1, #2, letton (latgalien), lituanien #1, #2, macédonien #1, #2, #3, #4, néerlandais, népalais, norvégien, ourdou, ouzbek, persan #1, #2, polonais #1, #2, #3, roumain #1, #2, #3, russe #1, #2, #3, #4, #5, #6, serbe #1, #2, slovaque, slovène #1, #2, suédois, thaï, turc #1, #2, #3, turkmène, ukrainien, vietnamien
✕
Traduction
Ei, wann isch disch krisch
Jesses naa, jesses naa,
So duste misch noch abmorkkse
Ei, wann isch disch krisch
Ei, ei, wann isch disch krisch
Schnuggelsche, Schnuggelsche
So duste misch noch abmorkkse
Ei, wann isch disch krisch
Ei, ei, wann isch disch krisch
Samsdaach uffm Schwoof
Die Leit habbe aagefange zu danze
Un da laaft des schääinste Määdscher an miär vorbaa
Isch habb mer ä Herz gefasst unn aagefange zu babbele:
Jesses naa, jesses naa,
So duste misch noch abmorkkse
Ei, wann isch disch krisch
Ei, ei, wann isch disch krisch
Schnuggelsche, Schnuggelsche
So duste misch noch abmorkkse
Ei, wann isch disch krisch
Ei, ei, wann isch disch krisch
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Nilson | 9 années 2 mois |
Publié par maluca 2014-11-01
Dernière modification par maluca 2015-01-18
Commentaires de l’auteur·e :
Hessisch Gebabbel...
✕
Aidez à traduire « Ai Se Eu Te Pego »
Collections avec « Ai Se Eu Te Pego »
1. | Songs with over 100 translations |
2. | Most weeks at number one in Germany |
3. | Planetary Successes in Languages other than English or Spanish |
Michel Teló: Top 3
1. | Ai Se Eu Te Pego |
2. | Bará Berê |
3. | Fugidinha |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Ni devotas, ni sumisas - Lindas, libres y locas!
Nom : Ⰿⰰⰾⱆⰽⰰ
Modérateur / hippie-abraça-árvore
Contribution : 2006 traductions, 127 translittérations, 8810 chansons, 464 collections, 15152 remerciements, a répondu à 116 demandes 82 membres aidés, 49 chansons transcrites, a ajouté 36 expressions, a expliqué 4 expressions, a laissé 6504 commentaires, a ajouté 3 annotations
Page d'accueil : ko-fi.com/maluca
Langues : maternelle allemand, courant anglais, français, portugais, espagnol, débutant japonais, russe
If you like my work you can buy me a coffee here:
https://ko-fi.com/maluca