Aripi si radacini

italien

Ali e Radici

Ali e radici
il volo e la stanzialità
il falco e la quercia
ali e radici
la mia anima divisa a metà

Sai che un giorno o l'altro
lo sai che partirò
non mi chieder quando
perchè questo non lo so
e.. finché davanti a me ancora strada c'è
finché mi da un senso di libertà
io non mi fermerò
mi spingerò sempre un po' più in la
finché non avrò ancor bisogno di te

Ali e radici
e ancora scegliere non so
se ti do troppo amore
si può anche morire
ma più ancor di solitudine
più ancor.

e.. se un giorno torno
un po' con te starò
non mi chieder quando
adesso io non lo so
e.. finché davanti a me ancora strada c'è
finché mi da quel senso di libertà
io non mi fermerò
mi spingerò sempre un po' più in la
e poi ancora più in la.

Mi spingerò sempre un po' più in la
finché non potrò più a fare a meno di te.
Non potrò più a fare a meno di te.

Try to align
roumain

Aripi si radacini

Aripi și rădăcini
Zbor și permanență
Șoim și stejar
Aripi și rădăcini
Sufletul meu împărțit în două

Știi că mai devreme sau mai târziu
Știi că voi pleca
Nu mă întreba când anume
Pentru că nu știu
Și...atâta timp cât în fața mea există o cale
Cât timp îmi da un sens al libertății
Nu mă voi opri
Voi continua să merg mereu un pic mai departe
Până când nu voi mai avea nevoie de tine

Aripi și rădăcini
Și tot nu știu să aleg
Se poate muri din prea multă iubire dăruită
Dar și mai mult din prea multă singurătate
Și mai mult.

Și...dacă într-o zi mă întorc
Voi sta un pic cu tine
Nu mă întreba când anume
Acum nu știu
Și...atâta timp cât în fața mea există o cale
Cât timp îmi da un sens al libertății
Nu mă voi opri
Mă voi avânta mereu un pic mai departe
Și apoi și mai departe.

Mă voi avânta mereu un pic mai departe.
Până când nu voi mai putea fără tine.
Nu voi mai putea fără tine.

Publié par baby_girl_ le Sam, 26/11/2011 - 23:07
4 remerciements
Guests thanked 4 times
0
Note : Aucun(e)
Commentaires