Pearl Jam - Alive (traduction en croate)

traduction en croate

Živ

„Sine”, reče mi ona, „imam jednu malu priču za tebe...
Ono što si mislio da ti je otac je bio ništa do...
Dok si sam sjedio kod kuće sa trinaest godina
tvoj pravi otac je umirao. Žao mi je što ga nisi vidio, ali mi je drago da smo razgovarali.”
 
O ja, o, ja sam još uvjek živ
Hej, ja, ja , o ja samjoš uvjek živ
Hej ja, o, ja sam još uvjek živ
 
O, ona polako hoda, po sobi jednog mladića.
Ona reče „Spremna sam... za tebe...”
„Ne mogu se sjetiti ičega od toga dana,
Osim tog pogleda, tog pogleda...
O, ti znaš gdje, sada ne mogu vidjeti, samo zurim...”
 
Ja, ja sam uvjek živ
Hej ja, ali, ja sam još uvjek živ
Hej ja, mladiću, ja sam još uvjek živ
Hej ja, ja , ja, ja sam još uvjek živ, jeee
Oooo, jeeee.. jeee jeee jeeee....o...o...
 
„Je li nešto nije uredu?” reče ona
Naravno da nije
„Ti si još uvjek živ,” reče ona
O, a da li ja zaslužujem da budem?
Je li to pitanje?
I ako jeste... ako jeste... ko odgovara na njega... ko odgovara na njega...?
 
Ja, o ja sam još uvjek živ
Hej ja, o, ja sam još uvjek živ
Hej ja, ali, ja sam još uvjek živ
Jeee ja, ooo, ja sa još uvjek živ
jeeee jeeee jeeee jeeee jeeee jeee
 
Publié par pompy82 le Lun, 28/05/2012 - 12:02
Ajouté en réponse à la demande de diana24
anglais

Alive

Commentaires