Američki Idiot

anglais

American Idiot

Don't want to be an American idiot.
Don't want a nation under the new media
And can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mind f*ck America.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alien nation.
Where everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue.

Well maybe I'm the faggot America.
I'm not a part of a redneck agenda.
Now everybody do the propaganda.
And sing along to the age of paranoia.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alien nation.
Where everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue.

Don't want to be an American idiot.
One nation controlled by the media.
Information age of hysteria.
It's calling out to idiot America.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alien nation.
Where everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue.

Voir la vidéo
Try to align
serbe

Američki Idiot

Ne želim biti američki idiot.
Ne želim naciju kojom kontrolišu mediji
I možete li čuti zvuke histerije
Amerika je nesvesno sjebana

Dobro došli na novu vrstu napetosti.
Širom nacije stranaca.
Gde ne znači da je sve u redu.
Televizija snovi sutrašnjice.
Mi nismo ti koje bi trebalo pratiti.
Za to je dovoljno da se raspravlja.

Pa, možda sam ja američka pederčina.
Ali bar nisam seljačina dnevnog reda.
Sada svi propagiraju.
I pevaju zajedno do doba paranoje.

Dobro došli na novu vrstu napetosti.
Širom nacije stranaca.
Gde ne znači da je sve u redu.
Televizija snovi sutrašnjice.
Mi nismo ti koje bi trebalo pratiti.
Za to je dovoljno da se raspravlja.

Ne želim biti američki idiot.
Jedna nacija kontrolisana od strane medija.
Informacije godina histerije.
Pozivaju idiotsku Ameriku.

Dobro došli na novu vrstu napetosti.
Širom nacije stranaca.
Gde ne znači da je sve u redu.
Televizija snovi sutrašnjice.
Mi nismo ti koje bi trebalo pratiti.
Za to je dovoljno da se raspravlja.

Publié par GreenDayForever le Jeu, 07/11/2013 - 10:03
2 remerciements
Guests thanked 2 times
0
Note : Aucun(e)
Commentaires
DaniloPunker     janvier 3rd, 2014

Super prevod!