Paroles de Amr Diab

images.jpeg
ParolesTraductions Demandes
100 100 (Meya Meya)arabe
hala hala 1986
anglais
anglais
translittération
2arab miniarabeanglais
russe
3amel eharabeanglais
grec
perse
5aleek fakerniarabeanglais
5aleek ma3ayaarabeanglais
Aasafeer El Hob عصافير الحبarabe
Ghani Man Albak
anglais
Adeny Regaetelek(أديني رجعتلك)arabe
Aktar Wahed
anglais
Adet El Ayamarabe
El Leila (2013)
anglais
perse
translittération
italien
Ahibbak akrahakarabeanglais
anglais
Aho Leil We 3adaarabe
Shoft El Ayam
anglais
italien
Aiwa Etghyrtarabe
Shoft El Ayam
anglais
italien
Allem Albyarabeanglais
italien
Allumak Leharabe
Banadeek Ta'ala
anglais
croate
espagnol
italien
Ally Wadaaanglais
Amar Amararabe
Shawaeana
translittération
amarainarabeanglais
anglais
indonésien
perse
translittération
Ana 3ayesharabeanglais
anglais
espagnol
français
grec
italien
russe
turc
Ana aktar wahedarabeanglais
français
grec
Ana Mosh Ananyarabe
Shoft El Ayam
anglais
italien
Andy so2alarabe
El Leila (2013)
anglais
italien
Ashoof Aeneekyarabe
Ghani Man Albak
Ashouf 3enekiarabe
Best Of Amr Diab Vol.2
anglais
ay farhaarabeanglais
Ba3id el layaliarabeanglais
anglais
français
grec
perse
Ba3terefarabeanglais
grec
perse
Balash Teb3ed - بلاش تبعدarabe
2015 Single
anglais
Balash Tekalemhaarabe
Ragaeen
translittération
Banadeek Ta'alaarabeanglais
grec
perse
italien
Betghany Lemeen بتغني لمينarabe
Ghani Man Albak
anglais
Btou7shniarabeanglais
perse
dayman wallah fe balle دايما والله في باليarabeespagnol
Dehket (ضحكة)arabeanglais
perse
turc
Ekhtartekarabe
Habiby 1991
translittération
El Leila الليلهarabe
El Leila (2013)
anglais
grec
italien
perse
translittération
bosniaque
El leyla diarabeanglais
anglais
italien
translittération
Ela Habibiarabeanglais
anglais
russe
italien
Ela Maakarabe
Habiby 1991
translittération
Ensa Albyarabe
Ragaeen
translittération
Enta El Ghalyarabeanglais
anglais
anglais
italien
perse
Enta Ma Oltesh Leh (أنت ماقولتش ليه)arabeanglais
Enty Ely Aarfaarabeanglais
translittération
Fi haga feekarabe
2012 New hit Single
anglais
grec
Foo' Men Elly Enta Feharabe
El Leila (2013)
anglais
translittération
italien
Gamaloarabe
Shoft El Ayam
anglais
italien
Garaly Eharabe
El Leila (2013)
anglais
translittération
italien
Ghani Man Albakarabe
Ghani Man Albak
anglais
Habeet Ya Albyarabe
El Leila (2013)
anglais
anglais
italien
Habibi Ya Nour El Ainarabe
banadek taala 2011
anglais
espagnol
perse
HABİBİ YA OMRYarabeanglais
espagnol
français
grec
russe
turc
Habibyarabe
Habiby
anglais
translittération
Hala Hala - هلا هلاarabe
Hala Hala 1985
translittération
anglais
Halla Hallaarabe
Banadeek Ta'aala
anglais
italien
translittération
Hanneit (حنيت)arabeanglais
translittération
Hansak Anaarabe
Ragaeen
translittération
Haweltarabe
Ragaeen
translittération
Ice Cream Fe Gleemarabe
Ice Cream Fe Gleem
anglais
Janaarabe
Shoft El Ayam
anglais
italien
Kamel Kalamak كمل كلامكarabe
كمل كلامك
anglais
français
Kan Bayn men Salamhaarabeanglais
anglais
Kan Kol Haga كان كل حاجةarabe
2014 شفت الايام
anglais
Kan Koll 7agaarabe
Shoft El Ayam
anglais
italien
Kan Tayebarabeanglais
espagnol
hongrois
Keda Kedaarabe
SHAWAEANA
translittération
Khad Albi Maahanglaisperse
roumain
Khaleek Fakernyarabe
Amarain-1999
anglais
grec
Khaleek ma3ayaarabeanglais
anglais
anglais
anglais
italien
perse
translittération
translittération
Khalina Lewahdinaarabe
El Leila (2013)
anglais
translittération
italien
Khalina Neshoufak (خلینا نشوفک)arabeanglais
perse
serbe
Kollo Illa Habibiarabeanglais
espagnol
perse
Kollohom (كلهم)arabeanglais
Lafetha Beladarabe
El Leila (2013)
anglais
translittération
italien
turc
Laiharabe
Shawaeana 1989
translittération
Lama Kanarabeanglais
lamma abeltakarabeanglais
Law Ash'anny (لو عشقاني)arabeanglais
Law Kan Yerdeekarabe
Tamally Maak
italien
Lealy Naharyarabeanglais
perse
Leeharabe
ma kontesh nawearabeanglais
Ma'darsh Anaarabe
Banadeek Ta'ala
anglais
anglais
kazakh
perse
italien
latin
Maak Bartaaharabe
Banadeek Ta'ala
anglais
italien
Mafeesh Mennakarabe
El Leila (2013)
anglais
italien
turc
Makontesh nawyarabeanglais
turc
mally 3aneyaarabe
Banadeek Ta'ala
anglais
grec
italien
Malo مالهarabe
Hala Hala
translittération
Mayalarabeanglais
bosniaque
Medy Edeekarabe
Hala hala 1985
translittération
Mestaghrab Leharabe
Habiby 1991
translittération
Mosh Gedidarabe
Shoft El Ayam
anglais
translittération
italien
My Soul Is Happy With Youanglaisroumain
Nary ( Ya Habiba)arabe
Awedounny 1998"
translittération
anglais
espagnol
Nawy Teateb Aatebarabe
Habiby 1991
translittération
Ne'oul Eiharabeanglais
anglais
anglais
perse
turc
italien
Olou' (قلوع)arabe
Best Of Amr Diab Vol.2
anglais
translittération
Osad Einy (قصاد عینی)arabeanglais
bosniaque
français
perse
russe
translittération
turc
hongrois
Qalbyarabe
Greatest Hits [1996 - 2003]
anglais
turc
Rahelarabe
hala hala 1986
translittération
Rohy Mertahalekarabeanglais
italien
Sa3t El Fora2arabe
Shoft El Ayam
anglais
anglais
italien
Sada’tenyarabe
Ragaeen
translittération
allemand
Saddaqtiniarabeanglais
espéranto
Salemtlakarabeanglais
Sebt Faragh Kebirarabe
El Leila (2013)
anglais
espagnol
translittération
Seneenarabe
Tamally Maak
russe
Shawaknnaarabe
Shawaknna Album 1989
anglais
français
Shoft El Ayamarabe
Shoft El Ayam
anglais
translittération
italien
t3ebtarabeanglais
Tamally Maakarabeanglais
anglais
espagnol
espagnol
grec
hongrois
indonésien
italien
kurde
kurde (sorani)
macédonien
malais
norvégien
perse
portugais
roumain
russe
serbe
turc
Te2dar Tetkallem تقدر تكلم arabeanglais
grec
tensa wahdaarabeanglais
anglais
espagnol
Usad 3eniarabeallemand
anglais
indonésien
W Aih Yaaniarabe
Shawaeana
anglais
translittération
wahashteniarabeanglais
anglais
espagnol
grec
perse
russe
translittération
translittération
biélorusse
portugais
russe (vieux russe)
Wahy Zekrayatarabe
El Leila (2013)
anglais
translittération
italien
Wala ala baloh (ولا على باله)arabeanglais
translittération
Wala Lelaharabeanglais
hongrois
Wayaharabeanglais
espagnol
indonésien
perse
russe
turc
We heya amla eiharabeanglais
grec
We Eh Ya3ne (و ايه يعنى)arabeanglais
We Hatebtdy El 7ekayatarabe
Shoft El Ayam
anglais
italien
We maloarabe
Kammel Kalamak / 2005
anglais
français
italien
kazakh
translittération
turc
russe
We Ne3isharabe
Shoft El Ayam
anglais
We Ramany Elshoukarabe
Habiby 1991
translittération
We Yloumouniarabeanglais
Wehyaty Khalikarabeperse
Wenendam ونندمarabe
Matkhafesh - 1990
anglais
Ya Albahaarabe
El Leila (2013)
anglais
translittération
italien
Ya hob Dawbnaarabeanglais
Ya Kenzy (يا كنزي)arabeanglais
italien
Ya Khalyarabe
Ghani Man Albak
anglais
Ya Lillaarabe
Ghani Man Albak
anglais
Ya Omrenaarabe
Ya Omrena
anglais
translittération
Ya Samra يا سمرةarabe
Ghani Man Albak
anglais
Yareet Senekarabeanglais
Yehemmak fi eh - يهمك فى ايهarabeanglais
Yesa'ab Aleyna (يصعب علينا)arabe
Best Of Amr Diab Vol.2
anglais
translittération
Youmainhomarabeanglais
Zay el Malekaarabeanglais
Zay El Zaman زي الزمانarabe
Matkhafeesh
anglais
اجمل ما فيكي (Agmal Ma Feki)arabeallemand
anglais
اصلها بتفرق--ASlaha betefre2arabe
ASlaha betefre2 EP
anglais
anglais
انا مش هضعفarabeanglais
انت الوحیدarabeanglais
perse
اه من الفراقarabeanglais
russe
translittération
translittération
translittération
خليني جنبكarabeanglais
translittération
دوام الحالarabeanglais
perse
translittération
turc
ريحة الحبايبarabe
?
anglais
perse
صعبان علياarabeallemand
ضحكة عيون حبيبيarabeanglais
عايش معاكarabeanglais
عدت الايامarabe
الليلة
anglais
anglais
perse
russe
عيونك شايفها وحاسس اني انا عارفهاarabeanglais
مش كل واحد - Not everyonearabeanglais
وحكايتك ايهarabe
Kamal kalamak
anglais
kazakh
يدق البابarabe
Leali nahari
anglais
kazakh
Commentaires
sandy.couwelier     juillet 28th, 2013

عمرو دياب يهمك في إيه احمد حلمي كليب نار

sandy.couwelier     juillet 28th, 2013

pleas can someone give me translation off this song in english ? THANKS ALLOT !!!

MrBadawyH     avril 10th, 2015

There you go, it's not very accuarte, but it's fine.
http://lyricstranslate.com/en/%D9%8A%D9%87%D9%85%D9%83-%D9%81%D9%89-%D8%...