-
Anna, dimmi sì → traduction en anglais
✕
Traduction
Anna, Tell Me "Yes"
Anna, I don't know
If you want to hear me
But I will not leave you
And if no one can really
Understand you,
I will not renounce.
If you have doubts to live
I will pick up your uncertainty,
If you cry, if you learn to laugh,
If you smile, I will cry.
Anna, I will be here until
You will not have power
To search for one more day.
Anna, I know
That life is like this
And if you can't have it, you should know, I'm here.
Anna, tell me “yes”.
And I will fly
So high like seagulls
And then I will dive
In the sea of your “no”,
Of you far away eyes.
I will never leave you.
If you have doubts to win
I will give you my certainty
If you learn to eat for living
If you can, don't tell me “no”.
Anna, I will be here until
You will not have power
To search for one more day.
Anna, I don't know if you want like this
But I don't give up
That's why tell me “yes”.
Anna, I will be here,
Believe in it,
Fight inside of you and try to love yourself a bit more.
Anna, tell me “yes”
That you know how to live
To find one more day
If you want it like this,
Anna, tell me “yes”.
Merci ! ❤ | ||
remercié 9 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Invité·e | 6 années 1 mois |
pupitterpatter | 7 années 10 mois |
Miley_Lovato | 11 années 9 mois |
Des invités ont remercié 6 fois
Publié par Felice1101 2012-01-06
✕
Collections avec « Anna, dimmi sì »
1. | Laura Pausini - La Mia Risposta (1998) [Tracklist] |
2. | Songs with female names in the title Pt. 3 |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Tatiana
Gourou Kindness will save the world!
Contribution : 1490 traductions, 356 chansons, 13287 remerciements, a répondu à 113 demandes 90 membres aidés, a laissé 872 commentaires
Page d'accueil : vk.com/italianoditania
Langues : maternelle russe, courant anglais, italien, russe, débutant biélorusse, néerlandais, anglais, allemand, italien
The lyrics have been altered, please check if your translation needs any kind of update.