-
Antes de irte → traduction en anglais
✕
Traduction
Before You Leave
Listen
Before you leave
And slam the door without talking.
If you go
I won't think anything, more or less
Because your scenes...
I already know them.
Then I already have doubts
You might be right or maybe not.
There are problems
I'm sure of that
Between us.
And I also know that
One day is not enough, I'll wait
For you to come back, or I will go without you.
Notthing is lost already.
What do you know?
What do you know
About an inner world you don't see?
What can you possibly know?
What do you know
About a feeling, that, for me
you don't even try to understand?
And now,
What do you expect?
You pack your bags and leave.
I give up.
If you feel offended, you will find out
That with your ego
You can never love.
Then I already have doubts.
You might be right or maybe not.
There are problems
I am sure of that
Between us.
And I also know that
One day is not enough. I'll wait
For you to come back, or I will go with you.
Nothing is lost already.
I don't feel like, not now
Hanging my soul on a telephone.
It doesn't work for me.
That's why you won't
...you won't leave.
What do you know?
What do you know
About an inner world you don't see?
What can you possibly know?
What do you know?
What do you know
If I am gonna be strong or if I'll cry?
What can you possibly know?
What can you possibly know?
What do you know?
What do you know
About a feeling that, for me,
You don't even try to understand?
Listen.
Before you leave.
Remember who we used to be...
You and me.
Merci ! ❤ | ||
remercié 5 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Felice1101 | 11 années 11 mois |
Des invités ont remercié 4 fois
Publié par Steven Pascali 2011-10-17
✕
Collections avec « Antes de irte »
1. | Laura Pausini - Primavera Anticipada (2008) [Tracklist] |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?