Να ζητήσεις συγγνώμη*

anglais

Apologize

I'm holding on your rope
Got me ten feet off the ground
And I'm hearing what you say
But I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down
But wait...
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around and say..

That it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late

I'd take another chance, take a fall, take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
(But that's nothing new)
Yeah yeah

I loved you with a fire red, now it's turning blue
And you say
Sorry like the Angel Heaven let me think was you,
But I'm afraid

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
Woahooo woah

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, yeah
I said it's too late to apologize, yeah

I'm holding on your rope
Got me ten feet off the ground...

Voir la vidéo
Try to align
grec

Να ζητήσεις συγγνώμη*

Κρατιέμαι από το σκοινί σου
Με έχει 10 πόδια πάνω από το έδαφος
Και ακούω ό,τι λες
απλά δεν μπορω να βγάλω ούτε ήχο

Μου λες πως με χρειάζεσαι
Μετά πηγαίνεις και με αποτελειώνεις, αλλά περίμενε
Μου λες ότι λυπάσαι
Δεν περίμενες να γυρνούσα και να σου έλεγα

Ότι είναι πολύ αργά για να ζητήσεις συγγνώμη*
Είπα ότι είναι πολύ αργά για να ζητήσεις συγγνώμη*
Πολύ αργά, ω

Θα ρίσκαρα ξανά, μια πτώση
μια προσπάθεια για σένα
Σε χρειάζομαι όπως μια καρδιά χρειάζεται έναν χτύπο
Αλλά αυτό δεν είναι κάτι καινούργιο, ναι ναι

Σε αγαπούσα με μια κατακόκκινη φωτιά, τώρα γίνεται μπλε
Και ζητας "συγγνώμη" σαν τον άγγελο
Που ο παράδεισος με έκανε να νομίζω ότι ήσουν εσύ
Αλλά φοβάμαι

Είναι πολύ αργά για να ζητήσεις συγγνώμη*
Είπα ότι είναι πολύ αργά για να ζητήσεις συγγνώμη*
Ω, ω

Ότι είναι πολύ αργά για να ζητήσεις συγγνώμη*
Είπα ότι είναι πολύ αργά για να ζητήσεις συγγνώμη*

Είπα ότι είναι πολύ αργά για να ζητήσεις συγγνώμη*
Είπα ότι είναι πολύ αργά για να ζητήσεις συγγνώμη*

Κρατιέμαι από το σκοινί σου
Με έχει 10 πόδια πάνω από το έδαφος

Publié par heybittersweet le Mar, 26/06/2012 - 08:14
Commentaires de l'auteur(e):

* Να απολογηθείς

17 remerciements
UtilisateurTime ago
alefellyhey1 année 10 semaines
Miley_Lovato2 années 13 semaines
Guests thanked 15 times
4
Note : Aucun(e) Moyenne : 4 (1 note)
UtilisateurPosté il y a...
Miley_Lovato2 années 13 semaines
4
Commentaires
evfokas     juin 27th, 2012

Ευχαριστώ για την μετάφρασή σου. Μια εισήγηση
I'd take another chance: θα ρίσκαρα ξανά

heybittersweet     juin 27th, 2012

Σωστός ακόμα μια φορά! Ευχαριστώ!

evfokas     juin 27th, 2012

Παρακαλώ, συγχαρητήρια για τις μεταφράσεις σου

heybittersweet     juin 27th, 2012

Αλήθεια; Σε ευχαριστώ πολύ!Smile