-
असतो मा → traduction en tonguien
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
असतो मा
ॐ असतो मा सद्गमय ।
तमसो मा ज्योतिर्गमय ।
मृत्योर्माऽमृतं गमय ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
Dernière modification par florazina 2020-08-19
Traduction
Ki He Mo'oni Na
Taki 'akitautolu mei he ta'emo'oni ki he mo'oni.
Taki 'akitautolu mei he po'uli ki he maama.
Taki 'akitautolu mei he mate ki he ta'emate.
Merci ! ❤ | ||
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Publié par SilentRebel83 2013-08-05
Commentaires de l’auteur·e :
'Oku ou hiki'i mei he lea faka'ingilesi mei YouTube.
Collections avec « असतो मा »
1. | Music for the Soul |
Ravi Shankar: Top 3
1. | मंगलम (Mangalam) |
2. | प्रभु (Prabhujee) |
3. | सर्वेशां (Sarve Shaam) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Nom : Josh
Modérateur of the Moana
Contribution : 5197 traductions, 24 translittérations, 2477 chansons, 2 collections, 18159 remerciements, a répondu à 428 demandes 124 membres aidés, 37 chansons transcrites, a ajouté 17 expressions, a expliqué 15 expressions, a laissé 3242 commentaires, a ajouté 19 annotations
Langues : maternelle anglais, courant tonguien, avancé allemand
The Shanti Mantras or "Peace Mantras" are Hindu prayers for Peace (Shanti) from the Vedas. Generally they are recited at the beginning and end of religious rituals and discourses.
Shanti Mantras are found in Upanishads, where they are invoked in the beginning of some topics of Upanishads. They are supposed to calm the mind of reciter and environment around him/her. Reciting them is also believed to be removing any obstacles for the task being started.