The Love Song

turc

Aşk Şarkısı

Aşk inadına, aşk devrimdir
Mağlup, galip ve nikbindir
Aşk her sabah, aşk her gece
Aşk mücadeledir

Aşk bir molotof kokteyli
Bazen elde kalem misali
Daim doğrudan eylemdir
Aşk pasif direniştir

Aşk İstanbul'da bir sokak
Aşk Berlin'de bir squad
Bir, iki, üç, bazen binlerdir
Aşk örgütlenmektir

Aşk meydandır, aşk aleni
Aşk maskesiz yürümektir
Aşk kırılmış bir tüfektir
Aşk müşterektir

Aşk bir kadim punk tutumu
Aşk kara-kızıl bayrak oldu
Aşk mor, yeşil ve pembedir
Aşk rengarenktir

Aşk Ankara'da bir meydan
Aşk Atina'da yanan çam
Aşk alevler içindedir
Aşk diyalektiktir

Voir la vidéo
Try to align
anglais

The Love Song

Love is despite things, love is revolution
It's the defeated, the victor, the optimistic
Love is every morning, love is every night
Love is fighting

Love is a molotov cocktail
Sometimes like a pencil in hand
Always direct action
Love is civil disobedience

Love is a street in İstanbul
Love is a squad in Berlin
One, two, three, sometimes thousands
Love is unionization

Love is a square, love is explicit
Love is walking without a mask
Love is a broken rifle
Love is mutual

Love is an ancient punk attitude
Love's become a red-black flag
Love is purple, green and pink
Love is multicolored

Love is a square in Ankara
Love is a pine burning in Athens
Love is in flames
Love is dialectic

Publié par witch667 le Jeu, 03/05/2012 - 17:52
8 remerciements
UtilisateurTime ago
baron342 années 16 semaines
Guests thanked 7 times
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (1 note)
Plus de traductions de "Aşk Şarkısı"
turc → anglais - witch667
5
UtilisateurPosté il y a...
baron342 années 16 semaines
5
Commentaires