-
Attention → traduction en hébreu
•français, albanais, allemand, arabe #1, #2, azéri, bosnien, bulgare, catalan, chinois #1, #2, coréen #1, #2, croate, danois, espagnol #1, #2, estonien, finnois, grec, hébreu, hongrois, indonésien, italien, japonais #1, #2, macédonien, malaisien, néerlandais, norvégien, persan, polonais, portugais #1, #2, roumain, russe #1, #2, serbe, slovène, suédois, tchèque, thaï, turc #1, #2, #3, ukrainien #1, #2, vietnamien
✕
Traduction
תשומת לב
[פתיח]
וואו-הו, ממ-הממ
[בית 1]
את הסתובבת, הסתובבת, הסתובבת
וטינפת על שמי
כי ידעת שאני, ידעת שאני, ידעת שאני
ארים לך טלפון בסוף
את עברת לך, עברת לך, עברת לך
בכל מסיבה בלוס אנג'לס
כי ידעת שאני, ידעת שאני, ידעת שאני
אהיה באחת מהן, הו
[טרום-פזמון]
אני יודע שהשמלה הזאת היא קארמה, הבושם חרטה
גרמת לי להיזכר בתקופה שהיית שלי, הו
ועכשיו אני רוצה אותך, למה ציפית?
אבל לא תבואי איתי הביתה הלילה
[פזמון]
את סתם רוצה תשומת לב, את לא רוצה את לבי
אולי את פשוט שונאת לחשוב שאני עם מישהי אחרת
כן, את סתם רוצה תשומת לב, ידעתי כבר מההתחלה
את פשוט מוודאת שאף פעם לא אתגבר עלייך, הו
[בית 2]
את הסתובבת, הסתובבת, הסתובבת
וטינפת על שמי
כי ידעת שאני, ידעת שאני, ידעת שאני
ארים לך טלפון בסוף
מותק, עכשיו כשאנו, עכשיו כשאנו, עכשיו כשאנו כאן
עומדים פנים מול פנים
את כבר יודעת, כבר יודעת, כבר יודעת
שאת ניצחת, הו
[טרום-פזמון]
אני יודע שהשמלה הזאת היא קארמה (שמלה היא קארמה), הבושם חרטה, כן
גרמת לי להיזכר בתקופה שהיית שלי, הו
(גרמת לי להיזכר בתקופה שהיית שלי)
ועכשיו אני רוצה אותך (אני רוצה אותך), למה ציפית? (הו, מותק)
אבל לא תבואי איתי הביתה הלילה, הו לא
[פזמון]
את סתם רוצה תשומת לב, את לא רוצה את לבי
אולי את פשוט שונאת לחשוב שאני עם מישהי אחרת (מישהי אחרת)
כן, את סתם רוצה תשומת לב (הו), ידעתי כבר מההתחלה (ההתחלה)
את פשוט מוודאת שאף פעם לא אתגבר עלייך (עלייך), הו
[קטע מעבר]
מה את עושה לי?
מה את עושה, אה? (מה את עושה?)
מה את עושה לי?
מה את עושה, אה? (מה את עושה?)
מה את עושה לי?
מה את עושה, אה? (מה את עושה?)
מה את עושה לי?
מה את עושה, אה?
[טרום-פזמון]
אני יודע שהשמלה הזאת היא קארמה, הבושם חרטה
גרמת לי להיזכר בתקופה שהיית שלי
ועכשיו אני רוצה אותך, למה ציפית
אבל לא תבואי איתי הביתה הלילה
[פזמון]
את סתם רוצה תשומת לב, את לא רוצה את לבי
אולי את פשוט שונאת לחשוב שאני עם מישהי אחרת
כן, את סתם רוצה תשומת לב, ידעתי כבר מההתחלה
את פשוט מוודאת שאף פעם לא אתגבר עלייך (עלייך)
[סיום]
מה את עושה לי? (היי)
מה את עושה, אה? (מה את עושה, אהובה?)
מה את עושה לי?
מה את עושה, אה? (כן, את סתם רוצה תשומת לב)
מה את עושה לי? (ידעתי כבר מההתחלה)
מה את עושה, אה? (את פשוט מוודאת שאף פעם לא אתגבר עלייך)
מה את עושה לי?
מה את עושה, אה?
| Merci ! ❤ |  |  |
| 1 remerciement | ||
Publié par 
Thomas222 2018-01-23
Thomas222 2018-01-23Ajouté en réponse à la demande de 
Zarina01
Zarina01 Dernière modification par Thomas222 2020-10-30
Thomas222 2020-10-30✕
Aidez à traduire « Attention »
Collections avec « Attention »
| 1. | Heartbreaking songs 💔 |
Charlie Puth: Top 3
| 1. | We Don't Talk Anymore |
| 2. | Attention |
| 3. | Left and Right |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
