-
Ayrılanlar için → traduction en russe
- •
✕
Traduction
Для тех кто разошлись
Тут расходятся наши дороги,
Мы уже друг другу - незнакомы.
Как бы ни было больно,
Как бы ни было трудно,
Обо всем, да, обо всем мы должны забыть.
Будто ничего не прожито, будто не любили никогда,
Забудешь все наши дни, все ночи,
Что и любовью занимались мы днями, ночами.
Каждой беде - свое утешение.
Человек сможеть забыть, как бы сильно не любил.
Пройдут лета, пройдут зимы,
Пройдут годы,
Но однажды настанет день - и ты забудешь.
Обо всем, да, обо всем ты можешь забыть,
Даже каждую строчку, что тебе писала.
Если останется что-нибудь, это лишь глубокая боль во мне.
Если останется что-нибудь, это лишь глубокая боль во мне.
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
sernika | 2 années 8 mois |
eva.sensiz | 4 années 5 mois |
LIUBOV17091978 | 7 années 9 mois |
Publié par vodkapivo 2016-06-01
✕
Collections avec « Ayrılanlar için »
1. | Bestelenmiş Ünlü Şiirler (Songs Composed By Famous Poems) |
Nilüfer: Top 3
1. | Son Arzum |
2. | Çok Uzaklarda |
3. | Her Sevda Bir Veda |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
vodkapivo
Nom : hüseyin avni dağlı
Gourou -rakiuzo-
Contribution : 1020 traductions, 167 chansons, 7273 remerciements, a répondu à 243 demandes 148 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 1 expression, a expliqué 2 expressions, a laissé 860 commentaires
Langues : maternelle turc, courant anglais, russe, ouzbek, avancé turc, intermédiaire anglais, russe, ouzbek, débutant ukrainien
Aksini yazmamış isem tüm çeviriler bana aittir, isteyen istediği çevirimi alıp, istediği yerde kullanabilir, kendininki gibi gösterebilir. Rahat olun.
Если я не написал иначе, все переводы принадлежат мне; каждый может взять любой перевод, который он хочет, использовать его где угодно и отображать как свой собственный.