Beijo de Adeus (Bacio D'addio)

italien

Bacio D'addio

Se tu non dovessi tornare da lei
Ma potessi ancora restare tra noi
Sembra sempre speciale lo sai
 
Se io ti chiedessi di stare
Con me nella notte più buia
Un momento io e te soli senza rimpianto, oh yeah
 
io cercavo libertà e adesso
Eccomi in ginocchio qui per te
Forse sembro misera ma fuori nevica e così
 
Un bacio d'addio
Solo un bacio d'addio
Dato come si deve
Che si perde in un attimo
E poi non c'è più
Un bacio d'addio
Solo un bacio d'addio
Bianco come la neve
Che si scioglie in un attimo
E poi non c'è più
 
Da un po' lascio tutto in sospeso con te
Non mi chiedere di fare il salto perchè
Sono il sogno di un altro, uh yeah
 
Se io ti chiedessi di stare con me
Nella notte più buia un momento
io e te soli senza rimpianto o yeah
 
io cercavo libertà e adesso
Eccomi in ginocchio qui per te
forse sembro misera ma fuori nevica e così
 
Un bacio d'addio solo
Un bacio d'addio
Dato come si deve che si perde
in un attimo e poi non c'è più
Un bacio d'addio
Solo un bacio d'addio
Bianco come la neve
Che si scioglie in un attimo
e poi non c'è più
 
Yeah... Love & Happiness
 
A Milano non c'è il mare
E il reggae è in minore
un momento solo...
 
Un bacio d'addio solo
Un bacio d'addio
Dato come si deve che si perde
in un attimo e poi non c'è più
Un bacio d'addio
Solo un bacio d'addio
Bianco come la neve
Che si scioglie in un attimo
e poi non c'è più
 
Publié par algebra le Jeu, 30/12/2010 - 21:21
Align paragraphs
traduction en portugais

Beijo de Adeus

Se você não tivesse que voltar para ela
E pudéssemos ficar juntos um pouco mais
Parece como sempre algo especial, você bem sabe
 
Se eu te pedisse pra ficar comigo
Na mais escura das noites
Por um momento, só eu e você, sem arrependimento, oh yeah
 
E eu que estava em busca de liberdade e agora
Eis-me aqui de joelhos pra você
Talvez pareço tão carente, mas é que lá fora cai a neve e então...
 
Um beijo de adeus
Só um beijo de adeus
Dado como se deve
E que se perde num segundo
E depois desaparece
Um beijo de adeus
Só um beijo de adeus
Branco como a neve
Que se derrete num segundo
E depois desaparece
 
Já faz algum tempo que deixo tudo pendente entre nós
Não me peça para dar um salto pois
Já sou o sonho de um outro alguém, uh yeah
 
Se eu te pedisse pra ficar comigo
Na mais escura das noites
Por um momento, só eu e você, sem arrependimento, oh yeah
 
E eu que estava em busca de liberdade e agora
Eis-me aqui de joelhos pra você
Talvez pareço tão carente, mas é que lá fora cai a neve e então...
 
Um beijo de adeus
Só um beijo de adeus
Dado como se deve
E que se perde num segundo
E depois desaparece
Um beijo de adeus
Só um beijo de adeus
Branco como a neve
Que se derrete num segundo
E depois desaparece
 
Yeah... amor & felicidade
Em Milão não tem mar
E o reggae muito menos
Um momento apenas...
 
Um beijo de adeus
Só um beijo de adeus
Dado como se deve
E que se perde num segundo
E depois desaparece
Um beijo de adeus
Só um beijo de adeus
Branco como a neve
Que se derrete num segundo
E depois desaparece
 
Publié par algebra le Jeu, 30/12/2010 - 21:49
Commentaires de l’auteur(e) :

Sweet song Smile

2 remerciements
UtilisateurIl y a
alexandresousamachado4 années 12 semaines
Un invité a donné 1 remerciement
Plus de traductions de « Bacio D'addio »
italien → portugais - algebra
Idioms from "Bacio D'addio"
Commentaires