✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Baguio
Sa pook na 'to dito makikita
Bulaklak sa parang na nakahiga
Itinanim ng hangin
Dinilig siya ng ulan
Pinalago nang tuluyan nitong kalikasan
Mga bulaklak at mga halaman
Nakipaglaro sa hangin at ulan
Nanakikipag-usap sa araw at buwan
Laging nakatawa sa kalangitan
Ako'y nakaupo
Dito sa tuktok
Minamasdang mabuti
Ang lahat ng sulok
Hawak ko sa kamay
Ang isang bulaklak
Magagawa ba ng tao
Itong aking hawak
Ang tanda ng kagandahan
Bukambibig na aking minasmadan
Kung sino man ang may magagawa
Ako'y tagasubaybay ng kanyang kakayahan
Publié par Marco Pogi 2017-08-23
Traduction
Baguio
In this place you'll see
Flowers laying in the meadow
Sown by the wind
Watered by the rain
Grown effortlessly by nature
The flowers and plants
Playing with the wind and rain
Speaking to the sun and moon
Always smiling to the heavens.
I am here
On the peak
Watching
Every corner
I hold in my hand
A flower
Can people create
What's in my hand
The beauty
I speak what I say
Whoever can create
I will watch their creative talent
✕
Collections avec « Baguio »
1. | Asin --- Himig Ng Pag-ibig --- full album (1979) |
Asin: Top 3
1. | Panibagong Bukas (2) (Graduation Song) |
2. | Masdan Mo Ang Kapaligiran |
3. | rosas pandan |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Expert Ex-WoW Gamer
Contribution : 404 traductions, 27 chansons, 990 remerciements, a répondu à 367 demandes 139 membres aidés, 27 chansons transcrites, a ajouté 4 expressions, a expliqué 18 expressions, a laissé 72 commentaires
Langues : maternelle philippin/tagalog, courant anglais, philippin/tagalog, ilokano, débutant anglais, philippin/tagalog, français, espagnol
https://sonichits.com/video/Asin/Baguio