Ballkani (Balkan)

serbe

Balkan

Пуно срце празан сто
Нема даље то је то
Свега има биће још
Овај живот није лош
 
Дај да чаши видим дно
Нема даље то је то
Други могу ко и пре
Само да нам завиде.
 
Реф. 2х
Баш сви, нек чују сви
Ову песму што пали кафану
Баш сви, нек чују сви
Како се весели на Балкану.
 
Разби једну што да не
Где је једна ту и две
Ја за динар дајем сто
Нема даље то је то
 
Нек ноћ ова вреди пет
Нек се чуди цео свет
Нек се види ко је ко
Нема даље то је то
 
Реф. 2х
 
Ма ово песма није
То је чудо
Нека нам ове ноћи
Буде лудо
 
Шта могу кад ми срце
Није стена
Ово је оно право
Даље нема
 
Реф. 2х
 
Transliteration submitted by nefret on Mer, 16/03/2016 - 09:55
Puno srce prazan sto
nema dalje to je to
svega ima bice jos
ovaj zivot nije los
 
Daj da casi vidim dno
nema dalje to je to
drugi mogu ko i pre
samo da nam zavide
 
Ref. 2x
Bas svi, nek cuju svi
ovu pesmu sto pali kafanu
bas svi, nek cuju svi
kako se veseli na Balkanu
 
Razbi jednu sto da ne
gde je jedna tu i dve
ja za dinar dajem sto
nema dalje to je to
 
Nek noc ova vredi pet
nek se cudi ceo svet
nek se vidi ko je ko
nema dalje to je to
 
Ref. 2x
 
Ma ovo pesma nije
to je cudo
neka nam ove noci
bude ludo
 
Sta mogu kad mi srce
nije stena
ovo je ono pravo
dalje nema
 
Ref. 2x
 
Publié par velvet_sky le Mar, 23/12/2008 - 15:09
Align paragraphs
traduction en albanais

Ballkani

Zemer e mbushur, tryeze e zbrazet
Nuk ka asgje pertej kesaj,aq eshte
Te gjithat jane,por ka ende
Kjo jete seshte edhe aq e keqe
 
Lerme ta shikoj fundin e gotes
Nuk ka asgje pertej kesaj,aq eshte
Te tjerret munden,si gjithmone
Vetem te na kene zili
 
Ref. 2X
Te gjithe,te gjith le te ndegjojne
Ket kenge qe ia ve zjarrin lokalit
Te gjithe,te gjith le te ndegjojne
Sesi festojm ne Ballkan
 
Thyeje nje,pse jo
Ku ka nje,atje ka edhe dy
Une jap njeqind per nje dinar
Nuk ka asgje pertej kesaj,aq eshte
 
Le te vleresohet kjo nate me noten pese
Le te mahnitet i gjith globi
Le ta shohin se kush eshte kush
Nuk ka asgje pertej kesaj,aq eshte
 
Ref. 2X
 
Por kjo nuk eshte nje kenge
Kjo eshte nje mrekulli
Le te jete kjo naten
E cmendur per ne
 
Qka mund te beje kur zemra ime
Nuk eshte nje gur
Kjo eshte gjeja me e mire
 
Ref. 2X
 
Publié par dj_arber le Lun, 27/02/2012 - 21:19
Commentaires