✕
Paroles originales
발레리노 [Ballerino]
song)
ali 사랑은 언제나 눈물이 돼 가슴에 남아
떠나지도 못한채 또 길을 멈추네
우리 사랑했던 그 추억만은 잊지말아요
내 맘에 영원히 남아 날 기쁘게 해줘요
hook)길 나를 위해 노래를 불러줘
그녀에게 들리게
사랑도(에헤~) 미련도(에헤~)
다 가져가라고
나를 위해 소리를 질러줘
그녀에게 전해줘
오늘도(에헤~) 내일도(에헤~)
날 찾지말라고
rap)
모든게 어색했어
너와 처음 밥을 먹을땐
밥풀이 입가에 묻을까
수저를 입에 넣을땐
신경이 쓰이고 또 함께 걸을땐
발을 맞쳐야할지
어깨를 감싸야할지 어디로 가야할지
여자는 알았어도 사랑은 잘 몰랐기에
나의 뒤에 쫓아오듯 따라오는 너를 위해
조금은 느리게 걸어주며 사랑은 시작됐지
낭만도 없고 구멍난 양말처럼
되는대로 살아와
망망대해 같던 나의 삶에
또 다른 세상을 보았어
난 너무 좋아서 온종일 웃고 다녔어
song)
ali 사랑은 언제나 눈물이 돼 가슴에 남아
떠나지도 못한 채 또 길을 멈추네
우리 아름답던 그 추억 속에 함께 살아요
기억 속 그대와 함께 난 춤 출 거예요
길+개리)
음..음..음..음..음..
너 없는 지금 모든게 꿈인지 꿈이 아닌지..
음..음..음..음..음..
난 지금 어딜 향해 가고 있는 건지..
음..음..음..음..음..
지금 이 곳이 너의 품인지 품이 아닌지..
음..음..음..음..음..
아픈 가슴은 왜일까..?
hook) 반복
rap)
개리 무언갈 지켜야 하는건
그것에 지쳐도 미쳐야 하는것
그래 난 너에게 미쳤었지
난 니가 원할땐 언제나
춤을 추던 발레리노
그 모습에 웃던 니 얼굴이 다 빨개지고
어둠도 환해지고
세상은 돌고 돌아도 우리는 그러지 않기로
서로에 곁에 오래 남기로
한 길로 같이 가기로 그렇게 약속했지
하지만 홀로 남아
슬픈 음악에 억지로나마 춤을 춰봐
불꺼진 놀이동산에 웃고 있는 회전목마
그처럼 죽은듯 웃으며
니가 올까 미련을 가져본다
hook) 반복
diente
TaeyangTraduction
Ballerino
song)
love always becomes tears and remains in the heart
it doesn't let you leave and blocks your way
don't forget those memories of our love
they remain forever in my heart and make me happy
hook)sing a song for me
to send it to her
even love(eh he) even lingering (eh he)
tell her to take them all and go
Scream for me
tell it to her
even today (eh he) even tomorrow(eh he)
tell her not to look for me
rap)
everything was weird
when I first ate with you
I was wondering whether there was rice on my lips
when I was eating a spoonful
I was worrying even when we were walking together
do we have to match our steps?
should I hug your shoulder?where should we go?
Even though I knew women I didn't know love well
for you that was pursuing and following me
so I walked slower and our love started
without romance like a sock with a hole
and we lived as it happened
in my life that was like the open sea
I saw another world
I liked it so much that all day long I was laughing
song)
Love always becomes tears and remains in the heart
it doesn't let you leave and blocks your way
we live together in our beautiful memories
in our memories I 'll dance with you
Um um um
The present without you is it a dream or not?
um um um
where am I heading to?
um um um
this place now is it your embrace or not?
um um um
why is it my painful heart like this?
Hook) repeat
rap)
having to protect something
even though it tires you and makes you go crazy
ye I'm going crazy for you
I'm a ballerino that we'll dance for you
whenever you want
you laughed at me and your face turned red
even the darkness became light
even if the world goes upside down we'll
stay together next to each other
we promised to take the same road
but I'm left alone
try to dance forcefully at sad music
like a laughing carousel at a carnival
I'll probably die laughing like that
while having the lingeing of whether you'll come back
hook) repeat
infiity13✕
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.