Céline Dion - Because You Loved Me (traduction en néerlandais)

traduction en néerlandais

Omdat je van mij houd

Versions: #1#2
Voor al die tijden dat je bij me stond
Voor al de waarheid die je me liet zien
Voor alle vreugde die je me in mijn leven bracht
Voor alle het foute wat je goedmaakte
Voor elke droom die je waarmaakte
Voor alle liefde die ik in je vind
Ik ben je voor altijd dankbaar, liefje
Je bent diegene die me staande hield
Laat me nooit vallen
Je bent diegene die me door en door zag
 
Je was mijn kracht toen ik zwak was
Je was mijn stem toen ik niet kon spreken
Je was mijn ogen toen ik niet kon zien
Jij zag het beste wat in me was
Tilde me op toen iets te hoog was
Je gaf me hoop want je geloofde
Ik ben alles wat ik ben
Omdat je van mij houd
 
Je ga me vleugels en liet me vliegen
Je raakte mijn hand ik kon de lucht aanraken
Ik verloor mijn hoop, je gaf het terug aan mij
Jij zij dat geen ster niet te pakken was
Je stond bij mij, en ik hield vol
Ik had jou liefde, ik had alles
Ik ben dankbaar voor alle dagen die je me gaf
Misschien is het niet veel
Maar dit alles is waar
Ik had geluk want je hield van mij
 
Je was mijn kracht toen ik zwak was
Je was mijn stem toen ik niet kon spreken
Je was mijn ogen toen ik niet kon zien
Jij zag het beste wat in me was
Tilde me op toen iets te hoog was
Je gaf me hoop want je geloofde
Ik ben alles wat ik ben
Omdat je van mij houd
 
Jij was er altijd voor mij
Een zachte wind die me droeg
Een lichtpuntje in de duisternis was jouw liefde in mijn leven
Je was mijn inspiratie
Tussen de leugens gaf jij me de waarheid
Mijn wereld is een betere plek dankzij jou
 
Je was mijn kracht toen ik zwak was
Je was mijn stem toen ik niet kon spreken
Je was mijn ogen toen ik niet kon zien
Jij zag het beste wat in me was
Tilde me op toen iets te hoog was
Je gaf me hoop want je geloofde
Ik ben alles wat ik ben
Omdat je van mij houd
 
Je was mijn kracht toen ik zwak was
Je was mijn stem toen ik niet kon spreken
Je was mijn ogen toen ik niet kon zien
Jij zag het beste wat in me was
Tilde me op toen iets te hoog was
Je gaf me hoop want je geloofde
Ik ben alles wat ik ben
Omdat je van mij houd
Ik ben alles wat ik ben
Omdat je van mij houd
 
Publié par dylanpower le Dim, 22/07/2012 - 20:58
anglais

Because You Loved Me

Aidez à traduire « Because You Loved Me »
Voir aussi
Commentaires
azucarinho    Sam, 22/03/2014 - 09:31

Een lichtpuntje in de duisternis was jouw liefde in mijn leven > Schitterend gevonden ! Wink smile