Céline Dion - Because You Loved Me (traduction en serbe)

traduction en serbe

Зато што си ме волео

За све то време када си стајао уз мене
За сву истину коју си ми помогао да видим
За сву радост си донео у мој живот
За све лоше што си претворио у добро
За сваки сан који си претворио у стварност
За сву љубав коју сам пронашла у теби
Ја ћу бити заувек захвална душо
Ти си онај који ме је дигао у висине
Никада ниси дозволио да паднем
Ти си онај који ми је помогао у свему
 
Био си моја снага када сам била слаба
Ти си био мој глас кад нисам могла да говорим
Био си моје очи кад нисам могла да видим
Видео си оно најбоље у мени
Подигао си ме кад нисам могла да досегнем
Због тебе имам вере зато што ти верујеш
Ја сам све то што јесам
Зато што си ме волео
 
Дао си ми крила и учинио да полетим
Када би додирнуо моју руку могла сам да додирнем небо
Изгубила сам веру, ти си ми је вратио
Рекао си да не постоји звезда која се не може достићи
Стајао си поред мене и ја сам стајала поносно
Имала сам сву твоју љубав
Захвална сам за сваки дан који си ми дао
Можда ја не знам много
Али ја знам да је бар ово истина
Ја сам благословљена зато што си ме ти волео
 
Био си моја снага када сам била слаба
Ти си био мој глас кад нисам могла да говорим
Био си моје очи кад нисам могла да видим
Видео си оно најбоље у мени
Подигао си ме кад нисам могла да досегнем
Због тебе имам вере зато што ти верујеш
Ја сам све то што јесам
Зато што си ме волео
 
Увек си био ту за мене
Нежан ветар који ме је носио
Светло у мраку, уносио си светлост своје љубави у мој живот
Био си моја инспирација
Кроз лажи ти си био истина
Мој свет је боље место због тебе
 
Био си моја снага када сам била слаба
Ти си био мој глас кад нисам могла да говорим
Био си моје очи кад нисам могла да видим
Видео си оно најбоље у мени
Подигао си ме кад нисам могла да досегнем
Због тебе имам вере зато што ти верујеш
Ја сам све то што јесам
Зато што си ме волео
 
Био си моја снага када сам била слаба
Ти си био мој глас кад нисам могла да говорим
Био си моје очи кад нисам могла да видим
Видео си оно најбоље у мени
Подигао си ме кад нисам могла да досегнем
Због тебе имам вере зато што ти верујеш
Ја сам све то што јесам
Зато што си ме волео
Ја сам све што јесам
Зато што си ме волео ...
 
Publié par Ana i Nemanja le Dim, 12/02/2012 - 12:39
Ajouté en réponse à la demande de sara-s
anglais

Because You Loved Me

Aidez à traduire « Because You Loved Me »
Commentaires