-
Белая черемуха → traduction en serbe
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Белая черемуха
Белая черёмуха душистая
Щедро зацвела в моём краю,
Только не могу никак решиться я,
Не могу открыть любовь свою.
Я иду тропинкою извилистой,
И встают деревья на пути;
Птицы о тебе поют заливисто,
Обещают мне тебя найти.
Белый цвет,
Черёмухи цвет
Это весны
Весёлый привет.
Пусть везёт
Тому, кто верит и ждёт;
К сердцу всегда
Любовь дорогу найдёт.
Белая черёмуха засыпала
Будто бы снежинками траву,
Хорошо, что вдруг мне счастье выпало,
Именем твоим его зову.
С веток лепестки летят и вьюжатся,
Их теперь попробуй догони.
На ветру они танцуют, кружатся,
Не даются в руки мне они.
Белый цвет,
Черёмухи цвет,
Это весны
Весёлый привет.
Пусть везёт
Тому, кто верит и ждёт;
К сердцу всегда
Любовь дорогу найдёт.
Пусть везёт
Тому, кто верит и ждёт
К сердцу всегда
Любовь дорогу найдёт.
Publié par algebra 2013-07-14
Traduction
Bela trešnja
Bela trešnja mirišljiva
bogato je cvela u mom kraju
samo ja ne mogu nikako da se odlučim
ne mogu da ti otkrijem svoju ljubav
ja idem vijugavim putem
i stoji drveće na putu
ptice pevaju o tebi
i obećavaju mi tebe da nađu
bela boja
bela trešnja
to je prolećni
veseli pozdrav
neka se posreći onome
koji veruje i čeka
ka srcu će uvek
ljubav da nađe put
bela trešnja je zasipala
kao pahuljice travu
Dobro da sam našla sreću
imenom tvojim je zovu
sa grana lete latice i uvijaju se
probaj sad da ih stigneš
na vetru oni se igraju i kruže
nedaju mi se u ruke
bela boja
bela trešnja
to je prolećni
veseli pozdrav
neka se posreći onome
koji veruje i čeka
ka srcu će uvek
ljubav da nađe put
neka se posreći onome
koji veruje i čeka
ka srcu će uvek
ljubav da nađe put
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Invité·e | 8 années 4 mois |
malva.rosa.77 | 8 années 4 mois |
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par mary shapic 2015-11-28
✕
Collections avec « Белая черемуха »
1. | Russian Spring |
Anna German: Top 3
1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
2. | Надежда (Nadezhda) |
3. | Не спеши (Ne speshi) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires