La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • DDT

    Белая ночь → traduction en français

  • 8 traductions
    français
    +7 de plus
    , anglais #1, #2, croate, polonais #1, #2, turc, ukrainien
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Nuit blanche

Ne pas finir sa vie, ni sa chanson. Cette ville m'empêche de dormir,
Et d'oublier ces rêves dont je n'ai pas essuyé le rouge à lèvres sur ma joue...
En cette nuit blanche -
Tes gens, tes pas, sont comme des ennemis.
Nuit nue.
Ta langue d'airain est une épée tranchante.
 
En cette nuit blanche, mais en ces temps sombres
En cette nuit blanche, mais en ces temps sombres
 
Comment vas-tu, là, derrière la ligne? Où es-tu dans le silence?
J'ai mal à l'âme qui m'est revenue...
Cette nuit blanche
Attend, dévêtue, et demande de l'amour,
Cette nuit nue : je vais tomber dans ses bras, n'appelle pas...
 
En cette nuit blanche, mais en ces temps sombres...
En cette nuit blanche...
 
Paroles originales

Белая ночь

Cliquez pour voir les paroles originales (russe)

Commentaires
Sophia_Sophia_
   Jeu, 04/01/2018 - 08:32

The source lyrics have been updated.
Verse 2 line 4 - "не зови"
Please update your translation, if necessary