Так Прекрасно

espagnol

Bellísimo así

Fin y vuelta a empezar
bautizando mis daños de absoluta fe
ilusión quizás
más con un principio que defenderé
Porque apuesto en los dos
es bellísimo así
punto aparte y aquí
escúchame

Puede ser que sea yo
la ocasión en la vida que nadie te dio
y más aun
yo seré la certeza que requieres tú
es probable que
desde que me enamoré
todo apueste en los dos
probémoslo

Deja tu pasado a mis pies
y lo mejor llévate
en el presente
borra las palabras de quien
no te ama y jura que si
no es suficiente
y deja que te mire un poco más
en mil batallas
Se que me revolucionaras
bellísimo así

Trae tus cosas aquí
hazlo inmediatamente
y no te vayas más
lo esencial esta en ti
invisible a los ojos menos para mí
tan perfecto así
con tu forma de reír
punto aparte y aquí
escúchame

Deja tu pasado a mis pies
lo siento bajo mi piel
en mi presente
media vida es mucho por quien
te quiere y te dice si
y así será siempre
y déjame admirarte una vez más
Fuera pudores
cómplice de mis reacciones tu
bellísimo así

Yo soy transparente lo se
cuando te hablo me ves
casi indecente
canto susurrando por ti
resuenas dentro de mí
así prepotente

Y déjame admirarte un poco más
en mil batallas
se que me revolucionaras
bellísimo así
bellísimo así
bellísimo

Voir la vidéo
Try to align
russe

Так Прекрасно

Я снова Начинаю отсюда
И искупаю свои ущербы
С верой во мне,
Не обманывая себя,
Но с началом, которое нужно защитить.
Я ставлю по полной на нас
Это так прекрасно.
Лучше поздно, чем никогда,
Послушай меня.
Могу ли я быть случаем,
Который ты ждёшь от жизни?
И я
Я буду больше всего,
Я буду уверенностью, о которой ты просил.
Несомненно, когда ты захочешь меня,
Я поставлю на нас всё...
Удиви меня.

Оставь своё прошлое как есть
И возьми лучшее от меня,
В твоё настоящее.
Разбей слова тех, кто тебя не любит и говорит "да".
Этого недостаточно.
Позволь себе смотреть немного дольше,
Как сияние,
Сияй же ты так прекрасно.

Приди ко мне, какой ты есть,
Сделай это немедленно и никогда не оборачивайся,
У тебя есть главное,
Ты его прячешь в моих глазах,
Но это имеет значение больше всего,
Ты такой прекрасный,
С твоими белоснежными зубами.
Отсюда я ставлю по новой,
Послушай меня.

Оставь своё прошлое как есть,
Его понесёшь вместе со мной
В своё настоящее,
Половина жизни много для того, кто тебе говорит "да"
И делает это всегда.
Позволь себе восхищаться без стыда,
Ты вызываешь у меня реакцию,
Это так прекрасно.

Я прозрачна, ты это знаешь,
Когда я говорю о нас,
Почти неприлично,
Я пою вполголоса,
Но есть один звук внутри меня,
Такой сильный.
Позволь себе смотреть немного дольше,
Как сияние,
Сияй же ты так прекрасно...
Так прекрасно...

Прекрасно....

Publié par Felice1101 le Mer, 25/04/2012 - 12:31
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de "Bellísimo así"
espagnol → russe - Felice1101
0
Commentaires
Knee427     avril 18th, 2014

The formatting of the base lyrics has been changed, please do to the same with your translation.