La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Big Bad Wolf

I told you not to go into the woods,
I told you that he wasn't any good
I told you not to go into the woods,
I told you that he wasn't any good
 
I'll take the wrong path,
I think I'll go a little off track
And now there's no way back,
You took all the apples that I had
But I heart you and I wanna be your girl
I heart you and I know you'll rock my world
 
'Cause you rock, rock, rock, rock, rock
You know that I want what you got
You rock, rock, rock, rock, rock
Big bad wolf come on and eat me up, up, up
(I told you not to go into the woods)
 
Big, bad, naughty rock star
Your claws are shining bright in the dark
Lifting up my little red skirt,
I know you'll leave me here in the dirt
But I heart you, and I wanna be your girl
I heart you, so come back and rock my world!
 
'Cause you rock, rock, rock, rock, rock
You know that I want what you got
You rock, rock, rock, rock, rock
Big bad wolf come on and eat me up, up, up
(I told you not to go into the woods)
 
Life is like, like a little game,
That we like to play, just for fun, just for fun
Yeah, we take nothing seriously, nothing's wrong, make me run, all night long
Hide and seek is how you play with me,
Oh, you're tempting me, just for fun, just for fun
I hear you calling me over city streets, through the trees, mess with me, then you'll leave
Oh, be still my heart, escaping in your cherry red car
 
'Cause you rock, rock, rock, rock, rock
You know that I want what you got
You rock, rock, rock, rock, rock
Big bad wolf come on and eat me up, up, up [x2]
 
Traduction

Böyük pis qurd

Sənə dedim ki, odunların içinə girmə
Sənə dedim ki, o, heç yaxşı birisi deyil
Sənə dedim ki, odunların içinə girmə
Sənə dedim ki, o, heç yaxşı birisi deyil
 
Səhv YOLU gedəcəm
Düşünürəm bir qədər çölü izləyəcəyəm
Və indi geri dönüş yolu yoxdur,
Sən mənim sahib olduğum bütün almaları götürdün
Amma səni istəyirəm və SƏNİN qızın olmaq istəyirəm.
Səni istəyirəm və bilirəm ki, mənim DÜNYAMI dağıdacaqsan.
 
Çünki sən dağıdansan, dağıdansan, dağıdansan
Bilirsən ki, sənə sahib olmaq istəyirəm.
Sən dağıdansan, dağıdansan, dağıdansan, dağıdansan
Böyük pis qurd gəl və məni ye, ye, ye, ye.
(Sənə demişdim ki, odunların içinə girmə)
 
Böyük, pis, dəcəl rock star
Sənin cıynaqların qaranlıqda parıldayır
Mənim balaca qırmızı yupqamı tərk etdin,
Bilirəm, məni qaranlıqda tərk edəcəksən
Amma mən səni istəyirəm, və sənin qızın olmaq istəyirəm
Səni istəyirəm, ger gəl və dünyamı dağıt
 
Həyat bir balaca oyun kimidir
Biz oynamağı xoşlayırıq, sadəcə əyləncə üçün
Hə, biz ciddi heç nə götürmürük, heç nə səhv deyil, məni qaçır bütün gecə boyu
Gizlən və axtar, mənlə necədə oynayırsan
Ah, sən məni həvəsləndirisən, əyləncə üçün, əyləncə üçün.
Məni şəhər küçəsinin sonunda çağırdığını eşidirəm, ağaclardan, məni qarışdırırsan, sonra gedəcəksən
Ah, hələdə mənim qəlbim ol, qırmızı maşınında qaç.
 
(X2)
Çünki sən dağıdansan, dağıdansan, dağıdansan
Bilirsən ki, sənə sahib olmaq istəyirəm.
Sən dağıdansan, dağıdansan, dağıdansan
Böyük pis QURD gək və məni ye, ye, ye, ye.
 
Collections avec « Big Bad Wolf »
Lana Del Rey: Top 3
Commentaires