I let you
- Artiste: Alla Pugacheva (Алла Пугачёва)
- Album: БЛАГОСЛОВЛЯЮ ВАС из к/ф" Ирония Судьбы..."1975г.
- Chanson: Blagoslavljaju vas (Благословляю Вас)
- Traduction : russe → anglais
- Publié par
Nemesida le Sam, 14/05/2011 - 18:18
Blagoslavljaju vas (Благословляю Вас)
Хочу у зеркала, где муть
И сон туманящий,
Я выпытать - куда Вам путь
И где пристанище.
Я вижу - мачта корабля,
И Вы на палубе...
Вы - в дыме поезда... Поля, поля
В вечерней жалобе.
Вечерние поля в росе,
Над ними вороны...
Благословляю Вас,
Благословляю Вас,
Благословляю Вас
На все четыре стороны.
Благословляю Вас,
Благословляю Вас,
Благословляю Вас
На все четыре стороны
I let you
I wish to know from mirror,
Inside of that is murk
And dream that dims,
Where goes your way and where shelter is.
I see a mast of ship
And you are on deck
You are in smoke of train, (around are) fields, fields
(Written) in evening complaint
Evenings' fields are covered with dew
Over then crows (fly)...
I let you
I let you
I let you
Go everywhere you want.
I let you
I let you
I let you
Go everywhere you want.
| 5 remerciements |
| Utilisateur | Posté il y a... | |
|---|---|---|
| ЦойЖив | 1 année 3 semaines | |
| BRIAN NIEMITALO | 1 année 33 semaines |
Commentaires