-
Boshem (Бошем) / Dunyo (Дунё) → translittération
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Boshem (Бошем) / Dunyo (Дунё)
Дунё аст рӯшноӣ бо нури ошноӣ,
дар дасти ҳамнавоӣ зебо аст.
Зебо аст зиндагонӣ, ҳар лаҳза меҳрубонӣ
дар чашми ҳамзабонӣ, дунё аст
[2x]Дунё дили ҷон бошем
Ду гули як гулдон бошем
Ду навоӣ шодон бошем
Бошем!
Дунё бо ҳам бошем
Нафасу шоду ҳам бошем
Ҳамрозу ҳамдам бошем
Бошем!
Бишиноси сухан хору,
ину нав шудан хору
Аз розӣ гулча ман хору
Дарё гурӯҳӣ дарёру
Пайванд роҳи дилхору
Мишноси садои дунёро
Publié par tajiktexts 2014-02-04
Dernière modification par Enjovher 2024-01-05
translittération
Bošem / Dunyo
Dunyo ast rūšnoyī bo nuri ošnoyī,
dar dasti hamnavoyī zebo ast.
Zebo ast zindagonī, har lahza mehrubonī
dar cašmi hamzabonī, dunyo ast
[2x]Dunyo dili jon bošem
Du guli yak guldon bošem
Du navoyī šodon bošem
Bošem!
Dunyo bo ham bošem
Nafasu šodu ham bošem
Hamrozu hamdam bošem
Bošem!
Bišinosi suxan xoru,
inu nav šudan xoru
Az rozī gulca man xoru
Daryo gurūhī daryoru
Payvand rohi dilxoru
Mišnosi sadoyi dunyoro
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
tajiktexts | 10 années 2 mois |
Publié par amateur 2014-02-04
Dernière modification par amateur 2022-12-11
✕
Collections avec « Boshem (Бошем) / ... »
1. | Nigina Amonqulova 🇹🇯 - Tracklist |
Nigina Amonqulova: Top 3
1. | Дӯст надори (Dost nadori) |
2. | Мавриги (Mavrigi) |
3. | Дилбар (Dilbar) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Anıl
Rôle : Éditeur
Contribution : 175 traductions, 2575 translittérations, 228 chansons, 9576 remerciements, a répondu à 338 demandes 113 membres aidés, 29 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a expliqué 1 expression, a laissé 465 commentaires
Langues : maternelle turc, courant anglais, avancé API, intermédiaire azéri, débutant ouzbek
The video for this song
https://youtu.be/JPdL5zpkn7o