Es ist Weihnachten

bosniaque

Božic je

Nisi bila budna kad sam stigao,
sav ranjen od snova.
Sem tebe ništa nisam imao,
ti si bila moja stara i nova...

Pjevaju noćas divlji jablani,
a moja duša je od katrana..
Sad su mi neki dripci odani
a i ti nisi više moja dragana...
Loše mi je!...

Dan se ovdje sporo dovlaci,
kao u zoru pijanac.
Ti se večeras drugom oblačiš,
ja sam stranac.

Mislim da nema više razloga,
sudba je moja uboga.
Nikad mi ništa nije donijela,
al' mi je tebe odnijela...

Pjevaju noćas divlji gavrani,
umjesto naših svatova..
Sad su mi neki dripci odani,
samo nema više mojih starih drugova...

Božic je, a kao da nije...
Kad sam bez tebe - sve isto mi je.....

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
allemand

Es ist Weihnachten

Du warst nicht wach als ich ankam,
vollkommen verletzt von Träumen.
Außer dir hatte ich nichts,
du warst meine alte und meine neue...

Heute Abend singen die wilden Pappeln,
aber meine Seele ist aus Katran..
Mich verraten gerade einige Tropfen
und du bist nicht mehr meine Dragana...

Der Tag zieht sich hier so langsam,
so wie ein Betrunkener im Morgengrauen.
Du Kleidest dich heute für einen anderen,
ich bin ein Fremder.

Ich glaube es gibt keinen Grund mehr,
Das Schicksal ist so für mich bestimmt.
Es hat mir nie etwas gebracht.
aber dich hat es mir genommen..

Heute Abend singen die wilden Krächen,
anstatt unserer Hochzeitsglocken..
Mich verraten gerade einige Tropfen
meine alten Freunde gibt es nicht mehr...

Es ist Weihnachten, aber irgendwie auch nicht...
Wenn ich ohne dich bin - ist es mir gleich.....

Publié par MelvinBihac le Dim, 29/04/2012 - 23:22
Commentaires de l'auteur(e) :

by Melvin Medija BIHAC

0
Note : Aucun(e)
Commentaires