Respir uşor (Breathe easy)

anglais

Breathe easy

Cruel to the eye
I see the way he makes you smile
Cruel to the eye
Watching him hold what used to be mine
 
Why did I lie
Why did I wander where to fly
Ooh why
Ooh why
 
And I.........can't breathe easy
I cant sleep at night
Until your by my side
No I........can't breathe easy
I cant dream you had another dream without you lying next to me
There's no way
 
Crushed me inside
For every word that caused you to cry
Crushed me inside
I wont forget, no I wont baby I
Don't know why
(Don't know why)
I left the one I was looking to find
 
Ooh why
Ooh why
 
WHY
 
I.........can't breathe easy
I cant sleep at night
Until your by my side
No I........can't breathe easy
(Breathe easy)
I cant dream you had another dream without you lying next to me, there's no way
No I.........can't breathe easy
I cant dream you had another dream without you lying next to me, there's no way
 
Out of my mind
Nothing makes sense anymore
I want you back in my life
That's all I'm breathing for
Ooh I......................
Tell me why................
Ooh Tell me why
I cant dream you had another dream without you lying next to me, there's no way
 
no no no no no I................can't breathe easy
I cant sleep at night
Until your...by my side
Yeah
I...................Can't breathe easy
No I...
I can't dream you had another dream without you lyïng next to me, there's no way
There's no way
 
Publié par Debby Deea le Dim, 25/03/2012 - 09:26
Align paragraphs
traduction en roumain

Respir uşor

Crud în ochi
Văd modul în care el te face să zâmbeşti
Crud în ochi
Văzându-l pe el ţinând ceea ce obișnuia să fie al meu
 
De ce am minţit?
De ce am umbla pe unde se zboară?
De ce?
De ce?
 
Şi...nu pot respira uşor
Nu pot dormi noaptea
Până când nu eşti lângă mine
Nu...nu pot respira uşor
Nu-mi pot imagina că tu ai un alt vis fără mine lângă tine
În nici un caz
 
Zdrobeşte-mă în interior
Pentru fiecarre cuvânt care te-a făcut să plângi
Zdrobeşte-mă în interior
Nu voi uita,nu,dragă
Nu ştiu de ce
(Nu ştiu de ce)
Am părăsit-o pe aceea pe care o căutam
 
De ce?
De ce?
 
De ce?
 
Eu...nu pot respira uşor
Nu pot dormi noaptea
Până când nu eşti lângă mine
Nu...nu pot respira uşor
(Respir uşor)
Nu-mi pot imagina că tu ai un alt vis fără mine lângă tine
Nu...nu pot respira uşor
Nu-mi pot imagina că tu ai un alt vis fără mine lângă tine
 
Afară din mintea mea
Nimic nu mai are sens
Te vreau înapoi în viaţa mea
Doar pentru asta respir
Eu...
Spune-mi de ce...
Spune-mi de ce...
Nu-mi pot imagina că tu ai un alt vis fără mine lângă tine,
În nici un caz
 
Nu,nu,nu,nu...nu pot respira uşor
Nu pot dormi noaptea
Până când nu eşti lângă mine
Da
Nu...nu pot respira uşor
Nu,eu...
Nu-mi pot imagina că tu ai un alt vis fără mine lângă tine,
În nici un caz
În nici un caz
 
Publié par Debby Deea le Dim, 25/03/2012 - 09:39
3 remerciements
Des invités ont donné 3 remerciements
Plus de traductions de « Breathe easy »
anglais → roumain - Debby Deea
Commentaires