-
Broken, Beat & Scarred → traduction en portugais
✕
Traduction
Quebrado, Derrotado & Cicatrizado
Você levanta, você cai, você está no chão e então levanta de novo
O que não te mata te deixar mais forte
Você levanta, você cai, você está no chão e então levanta de novo
O que não te mata te deixar mais forte
Levanta, cai, levanta de novo
O que não te mata te deixar mais forte
Levanta, cai, levanta de novo
O que não te mata te deixar mais forte
Através de dias negros
Através de noites negras
Através de pensamentos negros
Quebrando seus dentes em uma vida que se aproxima
Mostre suas cicatrizes
Cortando seus pés numa terra dura, correndo
Mostre suas cicatrizes
Quebrando sua vida, quebrado, derrotado e cicatrizado
Mas nós persistimos
A aurora, a morte, a luta pelo ultimo suspiro
O que não te mata te deixa mais forte
A aurora, a morte, a luta pelo ultimo suspiro
O que não te mata te deixa mais forte
Aurora, morte, luta, ultimo suspiro
O que não te mata te deixa mais forte
Aurora, morte, luta, ultimo suspiro
O que não te mata te deixa mais forte
Eles me arranharam
Eles me despedaçaram
Eles me cortaram e me estupraram
Quebrando seus dentes em uma vida que se aproxima
Mostre suas cicatrizes
Cortando seus pés numa terra dura, correndo
Mostre suas cicatrizes
Quebrando sua vida, quebrado, derrotado e cicatrizado
Mas nós persistimos
Quebrando seus dentes em uma vida que se aproxima
Mostre suas cicatrizes
Cortando seus pés numa terra dura, correndo
Mostre suas cicatrizes
Entrelaçando sua alma em uma história sem sorte
Mostre suas cicatrizes
Espalhando seu sangue na glória do sol quente
Mostre suas cicatrizes
Quebrando sua vida, quebrado, derrotado e cicatrizado
Nós persistimos (x3)
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Invité·e | 8 années 11 mois |
Publié par OzzySCCP 2011-02-11
Commentaires de l’auteur·e :
✕
Collections avec « Broken, Beat & ... »
1. | Metallica | Death Magnetic (2008) |
Metallica: Top 3
1. | Nothing Else Matters |
2. | The Unforgiven |
3. | Enter Sandman |
Expressions idiomatiques dans « Broken, Beat & ... »
1. | Die hard |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
We don't talk about Bruno
Nom : Bruno Gama
Rôle : Expert
Contribution : 212 traductions, 51 chansons, 254 remerciements, a répondu à 17 demandes 13 membres aidés, a laissé 71 commentaires, a ajouté 1 annotation
Langues : maternelle portugais, courant portugais, avancé anglais, débutant espagnol, italien