La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Nil Karaibrahimgil

    Bu Mudur → traduction en français

  • 8 traductions
    français
    +7 de plus
    , anglais #1, #2, #3, #4, #5, grec, russe
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Est-ce que c'est ça?

Mon coeur est-il fou d'amour?
As-t-il battu puis s'est-il arrêté?
Est-ce que c'est ça?
 
L'amour des temps modernes
S'est-il lassé?
Est-ce que c'est ça?
 
Que c'était beau lorsque ça s'est éteint après s'être enflammé
Que c'était beau, que c'était beau
Que c'était beau lorsque ça s'est dissipé après avoir glissé
Que c'était beau, que c'était beau
 
Est-ce que ton coeur est vide?
Si je sonne, y aura-t-il quelqu'un à la maison?
Est-ce que c'est ça?
 
L'amour des temps modernes
Est-il dibdidududu?
Est-ce que c'est ça?
 
La respiration s'est-elle arrêtée?
N'y a-t-il pas d'amour dans l'atmosphère?
Est-ce que c'est ça?
 
L'amour des temps modernes
S'est-il évaporé et envolé?
Est-ce que c'est ça?
 
Paroles originales

Bu Mudur

Cliquez pour voir les paroles originales (turc)

Nil Karaibrahimgil: Top 3
Commentaires
FaryFary
   Lun, 10/04/2017 - 10:33

The original lyrics have been edited, so could you check your translation?