-
Bulgarian National Anthem - Мила Родино (Mila Rodino) → traduction en roumain
34 traductionsfrançais+34 de plus, ahitorien, allemand, anglais #1, #2, API, basque (moderne, batua), biélorusse, bosnien, croate, espéranto, finnois, grec, indonésien, italien, japonais, lituanien, macédonien, norvégien, persan, philippin/tagalog, polonais, portugais, roumain #1, #2, #3, russe #1, #2, tatare, tchèque, tonguien, translittération #1, #2, turc
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Bulgarian National Anthem - Мила Родино (Mila Rodino)
Горда Стара планина,
до ней Дунава синей,
слънце Тракия огрява,
над Пирина пламеней.
Припев: (2 пъти)
Mила Родино,
ти си земен рай,
твойта хубост, твойта прелест,
ах, те нямат край.
Publié par SilentRebel83 2012-11-22
Dernière modification par Enjovher 2018-12-30
Traduction
Imnul Național al Bulgariei - Patrie dragă
Mândră Stara Planina,
alături Dunărea albastră,
soarele încălzește Tracia,
deasupra Pirinului arde văpaie.
Refren: (de 2 ori)
Patrie dragă,
tu ești raiul pe pământ,
Frumusețea ta, farmecul tău,
ah, sunt fără de sfârșit.
Merci ! ❤ | ||
remercié 6 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Voldimeris | 4 années 8 mois |
Georges Pompidou1972 | 8 années 2 semaines |
Des invités ont remercié 4 fois
Publié par stara makedonka 2015-03-03
Collections avec « Bulgarian National ... »
1. | National Anthems (vol. 1) |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Stara Planina, Pirin - munți din Bulgaria