Beschäftigt (Busy)

traduction en allemand

Beschäftigt

Wochenenden im Bett, keine Rühreier oder Speck
Ich habe nur Zeit für dich
Rücken auf dem Gras, Köpfe in den Wolken, wir schließen unsre Augen
Genieße(n) die Aussicht
 
Wir wollen nicht hören
Wie die wirkliche Welt vorbeizieht/-geht
Und sagt wir wären verrückt
 
Wir verbringen all unsere Zeit damit, Seite an Seite zu liegen
Und nirgendwohin zu gehen, es ist wirklich etwas
Beschäftigt werden vom Nichtstun
Wir verbringen all unsere Zeit damit, um unser Leben zu rennen
Und nirgendwohin zu gehen, es ist wirklich etwas
Beschäftigt werden vom Nichtstun
 
Keine Zeitschriften oder DVDs, wir beide haben
Besseres zu tun
Ich werde deine Hand halten
Oder sollen wir lieber zusammen tanzen
Es ist so schwer sich zu entscheiden
 
Immer wenn wir hören
Wie die ganze Welt vorbeirauscht/-eilt
Weiß ich, dass wir nicht verrückt sind
 
Ich sollte hart arbeiten
Anstatt hier nackt zu liegen
Das Telefon klingelt aber ich werde nicht abheben
Denn du hast* nur ein Leben... hast nur ein Leben
 
Copyright license: You are allowed to republish this translation anywhere on the internet as long as you provide the URL of this page here on lyricstranslate.com as source beneath it and don't use the translation for commercial purposes. Please also drop me a message about it.
Publié par Sciera le Lun, 25/04/2011 - 10:04
Ajouté en réponse à la demande de louiseb1995
Commentaires de l’auteur(e) :

*wörtl.: bekommst

Idioms from "Busy"
Commentaires