La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Jean-Pax Méfret

    Camerone → traduction en anglais

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Camerone

Garçon, si par hasard
Sur ton livre d'histoire
Tu tombe sur ce nom :
Camerone !
 
Garçon, regarde bien
Cette page d'histoire
Et n'oublie pas ce nom :
Camerone !
 
Le ciel de feu du Mexique
À jamais se souviendra
De ce combat héroïque
Dans les murs de l'hacienda.
 
Dans ce décor gigantesque
La terre se désaltérait
Du sang qui courait, dantesque,
Sur la prairie qui brûlait
À Camerone !
À Camerone !
 
Garçon, sur le chemin
Qui conduit à la gloire
Tu dois trouver ce nom :
Camerone !
 
Garçon, si ton destin
Exige une victoire,
N'oublie jamais ce nom :
Camerone !
 
Pour l'honneur de la Légion,
Sachant qu'ils allaient mourir,
Jusqu'au bout de leur mission,
Fiers de tomber pour l'Empire,
 
Ils étaient 62
Face à 2000 cavaliers.
Le soleil baissa les yeux
Lorsqu'ils furent exterminés
À Camerone !
À Camerone !
 
Ce nom qui sonne et qui résonne,
Ce nom qui tonne et qui t'étonne :
Camerone !
Camerone !
Camerone !
Camerone !
 
Traduction

Cameron

Boy, if by any chance
-within your history book-
you come across this name:
Cameron !
 
Boy, watch carefully
this page on the history book
and don't forget this name:
Cameron !
 
The sky of the flaming Mexico
will always remind you
of that heroic battle
through the walls of the ranch.
 
Inside this gigantic decoration,
the earth would have collapsed
from running blood in an awe-grotesque manner,
through the prairie that was being burnt
in Cameron !
In Cameron !
 
Boy, on the path
that leads to glory,
you need to search for this name:
Cameron !
 
Boy, if your destiny
exudes victorious signs,
never forget this name:
Cameron !
 
For the honor of the Legion,
aware of their future death,
until the climax of their mission,
proud to sacrifice themselves for the Empire,
 
they were 62 rebels
against 2000 soldiers.
The sun lowered the eyes
before they were exterminated.
In Cameron !
In Cameron !
 
That name that echoes everywhere,
that name that resonates through time:
Cameron !
Cameron !
Cameron !
Cameron !
 
Jean-Pax Méfret: Top 3
Commentaires
Valeriu RautValeriu Raut
   Mar, 11/07/2017 - 05:21

Hello Smokey Meydan.
The sun (loered) lowered the eyes