Sveća na vetru

anglais

Candle In The Wind 1997

Goodbye England's rose
May you ever grow in our hearts
You were the grace that placed itself
Where lives were torn apart
You called out to our country
And you whispered to those in pain
Now you belong to heaven
And the stars spell out your name

And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And your footsteps will always fall you
Along England's greenest hills
Your candle's burned out long before
Your legend never will

Loveliness we've lost
These empty days without your smile
This torch we'll always carry
For our nation's golden child
And even though we try
The truth brings us to tears
All our words cannot express
The joy you brought us through the years

And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And your footsteps will always fall you
Along England's greenest hills
Your candle's burned out long before
Your legend never will

Goodbye England's rose
May you ever grow in our hearts
You were the grace that placed itself
Where lives were torn apart
Goodbye England's rose
From a country lost without your soul
Who'll miss the wings of your compassion
More than you'll ever know

And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And you footsteps will always fall you
Along England's greenest hills
Your candle's burned out long before
Your legend never will

Voir la vidéo
Try to align
serbe

Sveća na vetru

Zbogom engleska ružo
Možeš uvek rasti u našim srcima
Ti si bila milost koja se postavljala
Gde su životi bili rastrgnuti
Govorila da privučeš pažnju našoj zemlji
I šaputala onima u bolu
Sada pripadaš raju
I zvezde sriču tvoje ime

I čini mi se da si živela svoj život
Kao sveća na vetru
Nikad bledela sa zalaskom sunca
Kada kiša počne
I tvoji koraci će se uvek spuštati ovde
Duž najzelenijih brda Engleske
Tvoja sveća je izgorela davno pre
Tvoja legenda nikad neće

Ljupkost smo izgubili
Ovi prazni dani bez tvog osmeha
Ovu baklju će mo uvek nositi
Za zlatno dete naše nacije
I iako se trudimo
Istina nas dovodi do suza
Sve naše reči ne mogu izraziti
Radost koju si nam donosila godinama

I čini mi se da si živela svoj život
Kao sveća na vetru
Nikad bledela sa zalaskom sunca
Kada kiša počne
I tvoji koraci će se uvek spuštati ovde
Duž najzelenijih brda Engleske
Tvoja sveća je izgorela davno pre
Tvoja legenda nikad neće

Zbogom engleska ružo
Možeš uvek rasti u našim srcima
Ti si bila milost koja se postavljala
Gde su životi bili rastrgnuti
Zbogom engleska ružo
Od zemlje izgubljene bez tvoje duše
Kojoj će nedostajati krila tvoga saosećanja
Više no što ćeš ikad znati

I čini mi se da si živela svoj život
Kao sveća na vetru
Nikad bledela sa zalaskom sunca
Kada kiša počne
I tvoji koraci će se uvek spuštati ovde
Duž najzelenijih brda Engleske
Tvoja sveća je izgorela davno pre
Tvoja legenda nikad neće

Publié par olivia d. le Sam, 02/06/2012 - 13:51
12 remerciements
UtilisateurTime ago
sonia196637 semaines 4 jours
stefansih12 années 20 semaines
Guests thanked 10 times
0
Note : Aucun(e)
Aidez à traduire "Candle In The Wind 1997"
Commentaires