La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Dobrovoljno Pevačko Društvo

    Čekaj me → traduction en anglais

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Čekaj me

Cekaj, cekaj me, cekaj, ja cu doci
 
Koliko jos da cekam te i da ti se nadam
Prosle su vec tri godine i mom je strpljenju kraj
Rekla si nista ne brini, jer sve je na nasoj strani
Da li da jos ti verujem sve vise sumnjam u to
 
Rekla si cekaj, cekaj me, cekaj, ja cu doci
Rekla si cekaj, cekaj me, cekaj, ja cu doci
 
Moji se drugovi zene svi i gledaju me u cudu
Koliko jos ces cekati tu devojku ludu
Rekla si nista ne brini, jer sve je na nasoj strani
Kao sto sunce ceka mrak ja cekam tvoj povratak.
 
Rekla si cekaj, cekaj me, cekaj, ja cu doci
Rekla si cekaj, cekaj me, cekaj, ja cu doci
 
Cekam te jer si najlepsa, za mene jedina prava
Nije mi vazno sta kazu svi, ja cu te cekati
 
Rekla si cekaj, cekaj me, cekaj, ja cu doci
Rekla si cekaj, cekaj me, cekaj, ja cu doci
Rekla si cekaj, cekaj me, cekaj, ja cu doci
Rekla si cekaj, cekaj me, cekaj, ja cu doci
 
Traduction

Wait For Me

Wait, wait for me, I'll come back
 
How long should I wait and hope for you
Three years have passed and my patience ends here
You said don't worry, everything's on our side
Should I still believe you I'm doubting
 
You said wait, wait for me, wait, I'll come back
You said wait, wait for me, wait, I'll come back
 
All my friends are getting married and look at me bizarre
How long will you wait for that crazy girl
You said don't worry, everything's on our side
Like the sun is waiting for the night I'm waiting for your return.
 
You said wait, wait for me, wait, I'll come back
You said wait, wait for me, wait, I'll come back
 
I wait for you because you're the most beautiful, for me the only one (right)
I don't care what they're saying, I'll wait for you
 
You said wait, wait for me, wait, I'll come back
You said wait, wait for me, wait, I'll come back
You said wait, wait for me, wait, I'll come back
You said wait, wait for me, wait, I'll come back
 
Dobrovoljno Pevačko Društvo: Top 3
Commentaires
algebraalgebra    Lun, 25/04/2011 - 14:41

Looks like we're having the day of Serbian translations. Great ;)

hopelesshopeless
   Lun, 25/04/2011 - 15:45

Just wanted to clean up the request list.