-
Chuva → traduction en espagnol
- •
✕
Traduction
Lluvia
Las cosas vulgares que hay en la vida
no dejan nostalgia,
sólo los recuerdos que duelen
o hacen sonreír.
Hay gente que permanece en la historia
de la historia de la gente
y otras de quienes ni el nombre
nos acordamos de oir.
Son emociones que dan vida
a la nostalgia que traigo,
aquéllas que tuve contigo
y acabé por perder.
Hay días que marcan el alma
y la vida de la gente,
y aquél en que tú me dejaste
no lo puedo olvidar.
La lluvia me mojaba el rostro
helado y cansado,
las calles que la ciudad tenía
ya las había recorrido.
Ay… mi llanto de moza perdida
le gritaba a la ciudad
que el fuego del amor bajo la lluvia
hace un momento había muerto.
La lluvia oyó y calló
mi secreto a la ciudad;
y ahí la tienes golpeando el cristal
trayendo la nostalgia.
Merci ! ❤ | ||
remercié 31 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Anton M | 2 années 3 semaines |
Sarasvati | 6 années 1 mois |
Azalia | 6 années 2 mois |
tdwarms | 6 années 2 mois |
Valeriu Raut | 7 années 8 mois |
Des invités ont remercié 26 fois
Publié par inedito 2016-05-05
✕
Collections avec « Chuva »
1. | songs about Rain 1 |
Mariza: Top 3
1. | Quem me dera |
2. | O Gente Da Minha Terra |
3. | Chuva |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Éditeur à la retraite
Contribution : 1283 traductions, 208 chansons, 6654 remerciements, a répondu à 354 demandes 93 membres aidés, 11 chansons transcrites, a ajouté 77 expressions, a expliqué 144 expressions, a laissé 770 commentaires
Langues : maternelle espagnol, courant catalan, anglais, français, italien, portugais, débutant cape-verdien, corse, sarde (dialectes du Nord)