ας μιλήσουμε σαν μεγάλοι

italien

Ci parliamo da grandi

Prendi ora il più lungo respiro
punta gli occhi nei miei
ci parliamo da grandi davvero
se vuoi

C'è un dolore che è un viaggio da fare
che come viene andrà
ci soffio ma non può bastare
per ora resta qua...con me

C'è una cura che è fatta di bene
ma il bene cos'è?
e' la fatica di un passo indietro
per fare spazio a te

Vale una vita quest'istante segreto
che piega tutti e due
che di un silenzio fa un saluto
e da una fa due vie

Tu vai
tu corri io sto
tu chiedi io do
siamo grandi o no?!

Perchè tutto l'amore che prendi
un giorno lo ridai
quel giorno si diventa grandi
o grandi non si è mai

Tu vai
tu corri io sto
tu hai chiesto io do
siamo grandi o no?!

Tu corri io sto
se la vita lo chiede
siamo grandi o no?!

C'è un cammino che è l'unica scelta
che domani farai
ci parliamo da grandi stavolta
sei pronta allora vai...se vuoi

 Essayer d'aligner
grec

ας μιλήσουμε σαν μεγάλοι

πάρε τώρα την πιο μεγάλη ανάσα
βάλε τα μάτια σου στα δικά μου
θα μιλήσουμε σαν μεγάλοι αλήθεια
εάν θες

υπάρχει ένας πόνος που έχει ένα ταξίδι να κάνει
που όπως έρχεται πάει
ξεφυσάω, μα δεν μπορεί να φτάσει
για τώρα μένει εδώ.. με εμένα

υπάρχει μια θεραπεία που φτίαχτηκε από καλό
μα το καλό τι είναι?
είναι η κούραση για ένα βήμα πίσω
για να κάνω χώρο σε εσένα

αξίζει μια ζωή αυτή η μυστική στιγμή
που μας λυγίζει και του δύο
που από την σιωπή σε χαιρετά
και τον έναν τον κάνει δύο δρόμους

εσύ πας
εσύ τρέχεις εγώ μένω
εσύ ζητάς εγώ δίνω
είμαστε μεγάλοι ή όχι?!

γιατί όλη η αγάπη που παίρνεις
μια μέρα θα το ξαναδώσεις
εκείνη την ημέρα γίνεσαι μεγάλος
η μεγάλος δεν γίνεσαι ποτέ

εσύ πας
εσύ τρέχεις εγώ μένω
εσύ ζήτησες εγώ δίνω
είμαστε μεγάλοι ή όχι?!

εσύ τρέχεις εγώ μένω
εάν η ζωή το ζητά
είμαστε μεγάλοι ή όχι?!

υπάρχει ένα μονοπάτι που είναι η μόνη επιλογή
που αύριο θα κάνεις
θα μιλήσουμε σαν μεγάλοι αυτή τη φορά
είσαι έτοιμη λοιπόν πήγαινε... εάν θες

Publié par chrisaeros le Lun, 31/01/2011 - 14:02
12 remerciements
Des invités ont remercié 12 fois
0
Note : Aucun(e)
Commentaires