La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Joelma Giro

    Comecei a Brincadeira → traduction en russe

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Comecei a Brincadeira

Fui brincar de amor
Fingi que te amava
Mas já aprendi
Não viver mas sentir, sentir
 
Não sei mais fingir
Meu pranto é de verdade
Porque já aprendi
Não viver, mas sentir
 
Tens que acreditar
Que o meu amor, é bem real.
Pensei te enganar
Mas sem querer, eu me apaixonei.
 
Eu quase morri
Quando te vi partindo
A dizer-me a sorrir
Oh, que a comédia acabou
 
Tens que acreditar
Que o meu amor, é bem real.
Pensei te enganar
Mas sem querer, eu me apaixonei
 
Eu quase morri
Quando te vi partindo
A dizer-me a sorrir
Oh, que a comédia acabou
Que a comédia acabou
Ah...
 
Traduction

Я начала игру

Я начала игру в любовь
Я притворилась, что люблю тебя
Но я уже поняла
Что надобно не просто жить, а чувствовать и ощущать
 
Не знаю, как мне дальше притворятся
Мои страдания реальны
Так как уже осознала
Как не то что жить, а чувствовать
 
Ты должен мне поверить
Что моя любовь правдивая штука
Я думал тебя обмануть
Но, не желая этого, я влюбилась.
 
Я почти умерла
Когда я увидел тебя, как ты уходишь
Сказав мне, улыбаясь
Что окончена
 
Ты должен мне поверить
Что моя любовь правдивая штука
Я думал тебя обмануть
Но, не желая этого, я влюбилась.
 
Я чуть не умерла
Когда я увидел тебя, как ты уходишь
Сказав мне, улыбаясь
Что комедия окончена.
 
Commentaires