-
Con la cara en alto → traduction en grec
✕
Traduction
Με το κεφάλι ψηλά
Ξέρω ότι πονάει πολύ να θυμάσαι
Ότι επιθυμείς να κλάψεις*
Όμως εγώ θέλω να μιλήσω κοιτάζοντας σε στην πλάτη
Ακόμα μας μένει μόνο ένα λίγο περισσότερο
Η ιστορία πρόκειται να τερματιστεί
Και δεν θέλω να νιώσω ότι δεν μας άξιζε καθόλου
Δεν υπήρχε κανένας που με αγάπησε πολύ
Τώρα καταλαβαίνω ξεκάθαρα πόσο
Ας τελειώσουμε με το κεφάλι ψηλά αυτή την αγάπη
Για εκείνες τις μέρες γεμάτες από όνειρα
Για τα χαμόγελα που δεν θα επιστρέψουν
Για αυτό το φιλί που ήταν στο σημείο να σκοτώσει
Ας είμαστε σώφρονες μια στιγμή
Για τις αναμνήσεις...
Εγώ ξέρω ότι εδώ η ζωή θα συνεχίσει
Ότι κάποιον άλλον θα βρεις
Και ότι το δικό μας θα είναι ένα μονοπάτι του παρελθόντος
Δες ότι υπάρχουν πολλά που δεν ήταν καλά
Και μόνο για τελευταία φορά
Ας κάνουμε τη ζωή σαν να μην τελείωσε ακόμα
Δεν υπήρχε κανένας που με αγάπησε πολύ
Τώρα καταλαβαίνω ξεκάθαρα πόσο
Ας τελειώσουμε με το κεφάλι ψηλά αυτή την αγάπη
Για εκείνες τις μέρες γεμάτες από όνειρα
Για το χαμόγελο που δεν θα επιστρέψει
Για αυτό το φιλί που ήταν στο σημείο να σκοτώσει
Ας είμαστε σώφρονες μια στιγμή
Για εκείνες τις μέρες γεμάτες από όνειρα
Για το χαμόγελο που δεν θα επιστρέψει
Για αυτό το φιλί που ήταν στο σημείο να σκοτώσει
Ας είμαστε σώφρονες,μια στιγμή
Για τις αναμνήσεις
Merci ! ❤ | ||
remercié 4 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Niki Vavaiti | 8 années 11 mois |
Jelenotekatl | 9 années 11 mois |
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par ValiaSp 2014-04-16
Ajouté en réponse à la demande de Jelenotekatl
Dernière modification par ValiaSp 2014-04-18
✕
Collections avec « Con la cara en alto »
1. | Reik - Reik, en vivo desde el Auditorio Nacional (2013) [Tracklist] |
Reik: Top 3
1. | Ya me enteré |
2. | Creo en ti |
3. | Amigos con derechos |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Expert
Contribution : 395 traductions, 3 translittérations, 17 chansons, 2004 remerciements, a répondu à 259 demandes 150 membres aidés, 4 chansons transcrites, a laissé 49 commentaires
Langues : maternelle grec, courant anglais, français, italien, espagnol, débutant néerlandais, grec ancien, latin, portugais, russe, translittération, chinois, allemand, turc
*Η ακριβής μετάφραση είναι:Ότι αισθάνεσαι επιθυμία να κλάψεις