-
Con te partirò → traduction en grec
- •
✕
Traduction
Μαζί σου αναχωρώ (mazi sou anahorò)
Όταν είμαι μόνος
Ονειρεύομαι τον ορίζοντα
Και τα λόγια χάνω,
Ναι το ξέρω πως δεν υπάρχει φως
Σ' ένα δωμάτιο όταν λείπει ο ήλιος
Αν δεν είσαι εδώ μαζί μου, μαζί μου
Στα παράθυρα
Δείχνω σ' όλους την καρδιά μου
Που φώτισες εσύ,
Κλείνεις μέσα μου
Το φως που
Συνάντησες στο δρόμο.
Μαζί σου αναχωρώ
Χώρες που δεν έχω ποτέ
Δει και ζήσει με σένα
Τώρα θα τα ζήσω μαζί σου
Μαζί σου αναχωρώ
Σε πλοία για θάλασσες
Που ξέρω πως
Όχι, όχι, δεν υπάρχουν πια
Μαζί σου θα τις ζήσω
Όταν είσαι μακριά
Ονειρεύομαι τον ορίζοντα
Και τα λόγια χάνω
Και ναι το ξέρω
Πως είσαι μαζί μου, μαζί μου
Εσύ, το φεγγάρι μου, εσύ είσαι μαζί μου
Ο ήλιος μου εσύ είσαι εδώ μαζί μου, μαζί μου
Μαζί μου, μαζί μου...
Μαζί σου αναχωρώ
Χώρες που δεν έχω ποτέ
Δει και ζήσει με σένα
Τώρα θα τα ζήσω μαζί σου
Μαζί σου αναχωρώ
Σε πλοία για θάλασσες
Που ξέρω πως
Όχι, όχι, δεν υπάρχουν πια
Μαζί σου θα τις ξαναζήσω
Μαζί σου αναχωρώ
Σε πλοία για θάλασσες
Που ξέρω πως
Όχι, όχι, δεν υπάρχουν πια
Μαζί σου θα τις ξαναζήσω
Μαζί σου αναχωρώ
Εγώ μαζί σου
Merci ! ❤ | ||
remercié 7 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
freebird98 | 10 années 10 mois |
Des invités ont remercié 6 fois
Publié par Invité·e 2013-05-08
✕
Reliés
Karel Gott - Sen v nás zůstává [Con Te Partiro] Czech version. |
Donna Summer - I Will Go With You (Con te partirò) English version - unrelated to the bilingual version released by Bocelli. |
Celtic Woman - Time to Say Goodbye English version - unrelated to the bilingual version released by Bocelli. |
Raimo Sirkiä - Tää Yö 1997 Finnish version. |
Anneli Saaristo - Tämä yö 1999 Finnish version. |
Angelika Milster - Zeit zu geh'n German version. |
Jeane Manson - Partir avec toi French version. |
Collections avec « Con te partirò »
1. | Italian Hits - The Best 100 Italian Songs (Popkultur) |
2. | Number One Hits in France (1997) |
Andrea Bocelli: Top 3
1. | Time to Say Goodbye (Con te partirò) |
2. | Quizás, quizás, quizás |
3. | Bésame mucho |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !