Miłość bez twarzy (Corazon Sin Cara)

espagnol

Corazon Sin Cara

Royce 


 
Y ya me contaron
Que te acomplejas de tu imagen
Y mira el espejo
Que linda eres sin maquillaje
 
Y si eres gorda o flaca
Todo eso no me importa a mí
Y tampoco soy perfecto
Sólo sé que te quiero así
 
Y el corazón no tiene cara
Y te prometo que lo nuestro
Nunca va a terminar
 
Y el amor vive en el alma
Ni con deseos sabes que nada de ti va a cambiar
Prende una vela, rézale a Dios
Y dale gracias que tenemos ese lindo corazón 

Prende una vela, pide perdón
Y por creer que tu eres fea te dedico esta canción
 
Y si eres gorda o flaca
Todo eso no me importa a mí
Y tampoco soy perfecto
Sólo sé que te quiero así
 
Ladies, you already know, Royce 
Too strong! 


 
Y si eres gorda o flaca
Todo eso no me importa a mí
Tampoco soy perfecto
Sólo sé que yo te quiero así
 
Y el corazón no tiene cara 


Y te prometo que lo nuestro
Nunca va a terminar
 
Y el amor vive en el alma
Ni con deseos sabes que nada de ti va a cambiar
 
Nadie es perfecto en el amor
Ay seas blanquita, morenita, no me importa el color
 
Mirame a mi, mirame bien
Aunque tenga cara de bonito me acomplejo yo tambien
 
Y si eres gorda o flaca 

Todo eso no me importa a mí 

Tampoco soy perfecto 

Sólo sé que yo te quiero así 


 
Sentimiento 
c'mon 


 
Y el corazón no tiene cara 

Y te prometo que lo nuestro 

Nunca va a terminar 

Y el amor vive en el alma 

Ni con deseos sabes que nada de ti va a cambiar 


 
Sincerely, Royce
 
Modifié pour la dernière fois par Miley_Lovato le Lun, 11/04/2016 - 13:19
Voir la vidéo
Align paragraphs
traduction en polonais

Miłość bez twarzy

Powiedzieli mi
Że przejmujesz się swoim wyglądem
Popatrz w lustro
Jak piękna jesteś bez makijażu
 
I czy jesteś grubsza czy szczupła
Wszystko to nie ma dla mnie znaczenia
Ja też nie jestem idealny
Wiem tylko, że kocham cię właśnie taką
 
Miłość nie ma twarzy
I obiecuję ci, że nasza
Nigdy się nie skończy
 
Miłość żyje w duszy
Nawet gdybyś chciała, wiesz, że niczego w sobie nie zmienisz
Zapal świeczkę, pomódl się do Boga
I dziękuj mu, że dał nam tę piękną miłość
Zapal świeczkę, proś o przebaczenie
I za to, że myślisz, że jesteś brzydka, dedykuję ci tę piosenkę
 
I czy jesteś grubsza czy szczupła
Wszystko to nie ma dla mnie znaczenia
Ja też nie jestem idealny
Wiem tylko, że kocham cię właśnie taką
 
I czy jesteś grubsza czy szczupła
Wszystko to nie ma dla mnie znaczenia
Ja też nie jestem idealny
Wiem tylko, że kocham cię właśnie taką
 
Miłość nie ma twarzy
I obiecuję ci, że nasza
Nigdy się nie skończy
 
Miłość żyje w duszy
Nawet gdybyś chciała, wiesz, że niczego w sobie nie zmienisz
 
W miłości nikt nie jest idealny
Czy twoja skóra jest jasna czy ciemna, nie obchodzi mnie kolor
 
Przypatrz mi się, przypatrz się dobrze
Chociaż mam ładną twarz, sam wpadam w kompleksy
 
I czy jesteś grubsza czy szczupła
Wszystko to nie ma dla mnie znaczenia
Ja też nie jestem idealny
Wiem tylko, że kocham cię właśnie taką
 
Miłość nie ma twarzy
I obiecuję ci, że nasza
Nigdy się nie skończy
Miłość żyje w duszy
Nawet gdybyś chciała, wiesz, że niczego w sobie nie zmienisz
 
Publié par tuna.afternoon le Jeu, 24/05/2012 - 14:24
2 remerciements
UtilisateurIl y a
maxia7 semaines 2 jours
Un invité a donné 1 remerciement
Commentaires