Intamplarile vietii

italien

Cose della vita

Sono umane situazioni
quei momenti fra di noi
i distacchi e i ritorni
da capirci niente poi
già...come vedi
sto pensando a te...sì...da un po'
sono umane condizioni
stare bene oppure no
può dipendere dai giorni
dalle nostalgie che ho
già...come vedi
sto pensando a te
come se questo tempo non fosse passato mai
dove siamo stati, cosa siamo poi
confinanti di cuore solo che ognuno sta
dietro gli steccati degli orgogli suoi
sto pensando a te
sto pensando a noi...
sono cose della vita
vanno presse un po' così
è già stata una fatica
arrivare fino a qui
già...come vedi
io sto ancora in piedi
perché
sono umani tutti i sogni miei
con le mani io li prenderei, si perché
sono umani questi sogni miei
con le mani io li prenderei
sono cose della vita
ma la vita poi dov'è, dov'è, dov'è
se da quando è partita
un inseguimento è, poi dov'è, poi dov'è
già... come vedi
sto pensando ancora a te
questa notte che passa piano accanto a me
cerco di affrontarla, afferrarla
e se prendo le curve del cuore sbandando un po'
voglio provocarla anche adesso che, che
sto pensando a te
sto pensando a noi
da un po'...
già
da un po'...

Voir la vidéo
Try to align
roumain

Intamplarile vietii

Sunt situații umane
Acei momenti dintre noi
despartirile si impacarile
Nu sunt de înțeles
Da...Dupa cum vezi
Mă gândesc La tine.. Da ... De un pic
Sunt situații umane
Simtirsi bine sau nu
Poate depinde de zile
De nostalgiile ce am
Da... După cum vezi
Mă gândesc La tine
Ca si cum tot timpul asta nu ar fi trecut
Unde am fost,si ce suntem
Vecini de inima dar fiecare dintre noi se ascunde
După gardul orgoliului sau
Mă gândesc La tine
Mă gândesc La noi...
Sunt situații ale vieții
Trebuiesc luate ușor un pic
A fost deja atât de greu
Sa ajung pana aici
Da.. După cum vezi
Eu sunt încă in picioare
Deoarece
Sunt
Umane toate visurile mele
Si cu mâinile le-as lua,da pentru ca
Sunt umane aceste vise ale mele
Si cu mâinile le-as lua
Sunt întâmplări ale vieții
Dar viața unde e ,unde,unde
Caci de cand a plecat
Este o urmărire continua ,si apoi unde e ,unde e
Da...după cum vezi
Mă gândesc si acum La tine
Aceasta noapte ce trece ușor pe lângă mine

Încerc sa o combat sa o prind
Si dacă luind curbele inimii derapez un pic
As vrea sa o provoc chiar si acum,caci
Mă gândesc La tine
Mă gândesc La noi
Deja de un pic de timp

Publié par Carabelea alina le Ven, 19/08/2011 - 20:47
15 remerciements
Guests thanked 15 times
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (1 note)
UtilisateurPosté il y a...
Narcisa442 années 14 semaines
5
Commentaires
baby_girl_     août 20th, 2011

Some corrections:

Acei momenti dintre noi / Acele momente dintre noi
Nu sunt de înțeles / Sunt de neînţeles
De un pic / De ceva timp
Simtirsi bine sau nu / A te simţi bine sau nu
De nostalgiile ce am / De nostalgiile pe care le am
Trebuiesc luate ușor un pic / Trebuiesc luate aşa cum sunt
Încerc sa o combat sa o prind / Încerc să o înfrunt, să o prind
Deja de un pic de timp / De ceva timp deja