-
Costume pour prononcer la lettre R → traduction en espagnol
3 traductionsallemand+2 de plus, anglais, espagnol
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Costume pour prononcer la lettre R
. . Un costume a été conçu pour prononcer la lettre R. Ils ont aussi un costume pour prononcer la lettre Vstts. Pour le reste on peut s'en tirer, à l'exception toutefois de la lettre Khng.
. . Mais il y a le prix considérable de ces trois costumes. Beaucoup de gens n'ayant pas les moyens de les acheter, ne peuvent au passage de ces lettres, que bredouiller ; ou bien c'est qu'ils sont très, très forts en magie.
Publié par Guernes 2016-12-14
Traduction
Traje para pronunciar la letra R
. . Los Magos han concebido un traje para pronunciar la letra R. Tienen también otro para pronunciar la letra Vstts. Con las demás letras es fácil arreglárselas, salvo sin embargo con la letra Khng.
. . Pero ocurre que el precio de estos tres trajes es considerable. Muchas son las gentes que, careciendo de medios para proporcionárselos, sólo logran farfullar cuando deben pronunciar esas letras ; también esto sucede cuando son muy dotadas en magia.
Henri Michaux: Top 3
1. | Clown |
2. | Où poser la tête ? |
3. | Bonheur |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Gourou
Contribution : 9205 traductions, 2 translittérations, 2891 chansons, 1 collection, 11479 remerciements, a répondu à 60 demandes 13 membres aidés, 2 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a expliqué 2 expressions, a laissé 870 commentaires, a ajouté 5 annotations
Langues : maternelle français, courant français, avancé italien, portugais, intermédiaire allemand, espagnol, débutant latin
Tous droits réservés © Christian Guernes (pour les traductions en français, sauf indication contraire ; lien vers le source, indication du commentaire,etc.)